Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
de programverktyg som tillämpades före 2014 har visat sig vara adekvata och bör därför behållas.
the programme tools which applied before 2014 have proven to be adequate and should therefore be retained.
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
defragmentera inte din hårddisk eller kör något programverktyg för en hårddiskkontroll i en borttagen återställningssituation.
do not defragment your hard drive or execute any disk checking utilities in a deleted recovery situation.
Ultimo aggiornamento 2012-05-10
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
på www.divx.com kan du få mer information och hämta programverktyg för att konvertera filer till divx-videor.
visit www.divx.com for more information and software tools to convert your files into divx videos.
Ultimo aggiornamento 2012-04-16
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
integritetsfrämjande teknik kommer bara att komma till verklig nytta om den effektivt byggs in i och används i teknisk utrustning och programverktyg som behandlar personuppgifter.
pets will only be truly beneficial if they are effectively incorporated into and used by technical equipment and software tools that carry out processing of personal data.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de programverktyg som tillämpades före fiscalis 2020 bör kompletteras för att på ett adekvat sätt kunna motsvara de utmaningar som skattemyndigheterna står inför under det kommande årtiondet och för att även fortsättningsvis stå i överensstämmelse med unionsrättens utveckling.
the programme tools which applied before fiscalis 2020 should be supplemented in order to respond adequately to challenges awaiting tax authorities in the next decade and to remain in line with developments in union law.
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
med tanke på att det är absolut nödvändigt att utforma och planera system på ett energi- och miljömedvetet sätt kommer dessa programverktyg att spridas från mindre till mer komplexa system, även hela städer.
with the imperative need for energy and environmentally conscious design and planning, these software tools will spread from smaller to more complex systems, including urban areas and cities.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dessa nät används redan som planeringsgrund för de nationella transportstrategierna för ispa-ändamål – och kommer att användas även för framtida ändamål inom ramen för sammanhållningsfonden – och fyller därigenom samma kärnfunktion i kandidatländernas nationella utvecklingsplaner, som är programverktyget för användningen av strukturmedel från och med 2004.
these networks are already being used as the planning basis for the national transport strategies for ispa purposes -and will be for future cohesion fund purposes as well- thereby fulfilling the same core function in the candidate countries’ national development plans, which are the programming tool for the use of structural funds from 2004 onwards.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: