Hai cercato la traduzione di publiksiffror da Svedese a Inglese

publiksiffror
attendance

optimala publiksiffror
optimal audience ratings

dessutom verkar de inte få bättre publiksiffror via andra distributionsformer.
moreover, they do not seem to achieve a better audience through other forms of distribution.

de påhittade twitterprofilernas universum är överväldigande invecklat, där både publiksiffror och antal konton visar på en stadig uppgång.
not only do the number of fake accounts grow, so too grows their audience.

ett unikt kännetecken för fotboll är att det är en sport som är mycket populär i alla samhälls­skikt i publiksiffror räknat är em i fotboll det mest publikdragande evenemanget i världen efter vm och os.
football has the unique advantage of being a sport that is popular in all classes of society. in terms of audience, the european championship is the most watched event throughout the world after the world cup and the olympic games.

kommittén efterlyser därför åtgärder som kan minska skillnaderna i finansieringsmöjligheter mellan de förbund som administrerar mediamässiga sporter och de som bedriver verksamhet som inte motsvarar massmediala krav, särskilt beträffande publiksiffror.
between the financial resources of federations administering high-profile sports and those promoting activities which do not meet media and in particular ratings criteria.

france télévisions skulle kunna få publiksiffror som bolaget inte kan uppnå utan det ifrågasatta budgetbidraget, vilka sannolikt kan påverka de övriga programbolagens publiksiffror och därmed deras kommersiella verksamhet, vilket innebär att konkurrensvillkoren skulle snedvridas.
france télévisions will be able to achieve an audience share which it could not envisage in the absence of the budget allocation in question, which is liable to have an impact on the audience of the other broadcasters and, therefore, on their commercial activities, thereby distorting the conditions of competition.

de nya reglerna tillåter de nationella fotbollsförbunden att blockera tv-sändningar av fotbollsmatcher i 2,5 timmar på lördagar eller söndagar för att inte tappa publiksiffror på fotbollsarenorna eller förlora deltagare i amatörfotboll och är ett bra exempel på hur man förenar konkurrensregler med de särskilda förhållandena inom sportområdet.
the rules allow national football associations to block the broadcasting on television of football during 2½ hours either on saturday or sunday to protect stadium attendance and amateur participation in the sport and are a good example of how to reconcile competition rules and the special characteristics of sport.

de nya reglerna tillåter de nationella fotbollsförbunden att blockera tv-sändningar av fotbollsmatcher i 2,5 timmar på lördagar eller söndagar, på tidpunkter som motsvarar den viktigaste nationella spelordningen, för att inte tappa publiksiffror på fotbollsarenorna eller förlora deltagare i amatörfotboll.
the acquisition will make bombardier the world's largest integrated pro ducer of railway equipment, ahead of alstom and siemens. as notified, it would have led to the creation of a dominant position on the markets in re gional trains and trams in germany.