Hai cercato la traduzione di randomiserats da Svedese a Inglese

patienter som randomiserats till placebo + obr
patients randomised to placebo + obr

patienter som randomiserats till 100 mg bid + obr
patients randomised to 100 mg bid + obr

dag 3 växlades de som randomiserats till suboxone över till kombinationstabletten.
on day 3, those randomized to receive suboxone were switched to the combination tablet.

dessa data kommer från ett öppet register och försökspersonerna hade inte randomiserats.
these data are from an open label registry and the subjects were not randomised.

dag 3 växlades de som randomiserats till buprenorfin/naloxon över till kombinationstabletten.
on day 3, those randomized to receive buprenorphine/naloxone were switched to the combination tablet.

2 hos patienter som randomiserats till humalog mix25 under den första crossover perioden
2 in patients randomised to humalog mix25 during the first crossover period

det kan bero på att patienterna fick panitumumab efter progression bland dem som randomiserats till bsc.
this may be due to patients receiving panitumumab after progression among those randomized to bsc.

av de patienter som randomiserats till kemoterapigruppen gick 48% över och fick därefter behandling med pembrolizumab.
of the patients randomised to the chemotherapy arm, 48% crossed over and subsequently received treatment with pembrolizumab.

patienter som hade randomiserats till placebo i period a fick humira 40 mg varje vecka i period b.
patients who had been randomised to placebo in period a were assigned to receive humira 40 mg every week in period b.

alla patienter som randomiserats till exenatid med omedelbar frisättning fick initialt 5 mikrogram två gånger dagligen i fyra veckor.
all patients assigned to immediate-release exenatide initially received 5 mcg bid for four weeks.

från studiestart tills behandlingen med humalog mix25 avslutats 2 hos patienter som randomiserats till humalog mix25 under den första crossover perioden
1 from baseline to end of humalog mix25 treatment 2 in patients randomised to humalog mix25 during the first crossover period

bland de 159 patienter som randomiserats till simponi 50 mg + mtx stod 96 fortfarande på denna behandling vid vecka 104.
among 159 subjects randomised to simponi 50 mg + mtx, 96 were still on this treatment at week 104.

135 patienter som randomiserats till 400 mg cimzia var fjärde vecka hade 89, 62 respektive 41 stycken acr 20, acr 50 respektive acr 70 svar.
of the 135 patients randomised to cimzia 400 mg every 4 weeks, 89, 62 and 41 patients had an acr 20/50/70 response, respectively.

i studie 309 sågs en statistiskt signifikant förbättring av total överlevnad (os) hos patienter som randomiserats till eribulinarmen jämfört med kontrollarmen.
in study 309, a statistically significant improvement in os was observed in patients randomized to the eribulin arm compared to the control arm.

dessutom visade data från en klinisk prövning med 27 kvinnor med graviditetsdiabetes som randomiserats till behandling med insulin aspart eller humant insulin (insulin aspart:
40 in addition the data from a clinical trial including 27 women with gestational diabetes randomised to treatment with insulin aspart vs. insulin human (insulin aspart:

patienter som randomiserats till tocilizumab hade färre acr30-skov och högre totala acr-responser än patienter som fick placebo oavsett tidigare biologisk behandling.
patients randomized to tocilizumab had fewer acr30 flares and higher overall acr responses than patients receiving placebo regardless of a history of prior biologic use.

för patienter som randomiserats till warfarin var mediantiden inom det terapeutiska intervallet (inr 2,0- 3,0) 60,6 %.
for patients randomized to warfarin, the median time in therapeutic range (inr 2.0 to 3.0) was 60.6 %.

kliniskt relevant toxicitet som rapporterats hos < 1% (mindre vanliga) av patienterna som randomiserats till cisplatin och pemetrexed inkluderar:
11 clinically relevant toxicity that was reported in < 1% (uncommon) of the patients that were randomly assigned to receive cisplatin and pemetrexed include:

kliniskt relevant ctc- toxicitet som rapporterats hos < 1% (mindre vanliga) av patienterna som randomiserats till pemetrexed inkluderar supraventrikulär arytmi.
clinically relevant ctc toxicities that were reported in < 1% (uncommon) of the patients that were randomly assigned to pemetrexed include supraventricular arrhythmias.

effekten av enbrel hos patienter med ankyloserande spondylit utvärderades i 3 randomiserande dubbelblinda studier som jämförde 25 mg enbrel administrerat två gånger per vecka med placebo.
the efficacy of enbrel in ankylosing spondylitis was assessed in 3 randomised, double-blind studies comparing twice weekly administration of 25 mg enbrel with placebo.