Hai cercato la traduzione di rapportsammanfattningar da Svedese a Inglese

rapportsammanfattningar från arbetsgruperna
summaries of the reports of the working groups

rapportsammanfattningar eller välgrundade rapportsammanfattningar av undersökningar som inlämnats som underlag för godkännandet av biocidprodukten.
study summaries, or robust study summaries, of studies submitted to support the biocidal product authorisation; and

rapportsammanfattningar av den information som framkommer vid tillämpningen av bestämmelserna i bilagorna vii–xi,
study summaries of the information derived from the application of annexes vii to xi;

rapportsammanfattningar eller fylliga rapportsammanfattningar av den information som avses i punkterna 1 d och 1 e i denna artikel.
the study summaries or robust study summaries of the information referred to in paragraph 1(d) and (e) of this article;

vid en begäran om rapportsammanfattningar eller fylliga rapportsammanfattningar ska kemikaliemyndigheten ta ut avgift för varje rapportsammanfattning eller fyllig rapportsammanfattning som begärs.
in the case of a request concerning study summaries or robust study summaries, the agency shall levy a fee for each study summary or robust study summary for which the request is made.

om en uppdatering avser rapportsammanfattningar eller fylliga rapportsammanfattningar ska kemikaliemyndigheten ta ut en avgift för varje rapportsammanfattning eller fyllig rapportsammanfattning som uppdateras.”
in the case of an update concerning study summaries or robust study summaries, the agency shall levy a fee for each study summary or robust study summary for which the update is made.’

de rapportsammanfattningar i den tekniska dokumentationen som avses i artikel 10 a.vi i förordning (eg) nr 1907/2006.
the study summaries included in the technical dossier as referred to in article 10(a)(vi) of regulation (ec) no 1907/2006; and

de rapportsammanfattningar i den tekniska dokumentationen som avses i artikel 10 a vi i förordning (eg) nr 1907/2006.
the study summaries included in the technical dossier submitted in accordance with article 10(a)(vi) of regulation (ec) no 1907/2006; and

om samma ämne har registrerats mindre än tio år tidigare skall kemikaliemyndigheten omedelbart informera den potentiella registranten om namn på och adresser till tidigare registranter och relevanta sammanfattningar eller fylliga rapportsammanfattningar som de redan tillhandahållit beträffande försök på ryggradsdjur.
if the same substance has previously been registered less than 10 years earlier, the agency shall inform the potential registrant without delay of the names and addresses of the previous registrant(s) and of the relevant summaries or robust study summaries of the studies, as the case may be, already submitted by them involving vertebrate animals.

alla rapportsammanfattningar eller fylliga rapportsammanfattningar som tillhandahållits i samband med en registrering enligt denna förordning minst 12 år tidigare, kan användas i registreringssyfte av en annan tillverkare eller importör.
any study summaries or robust study summaries of studies submitted in the framework of a registration under this regulation at least 12 years previously can be used for the purposes of registration by another manufacturer or importer.

ett uttalande från tillverkaren eller importören om huruvida denne går med på att, mot betalning, dela sina sammanfattningar och fylliga rapportsammanfattningar av information som sammanställts enligt bilagorna v–viii beträffande tester som inte omfattar ryggradsdjur med nya registranter,
a declaration as to whether he agrees that his summaries and robust study summaries of the information derived from the application of annexes v to viii with regard to tests not involving vertebrate animals may be shared against payment with subsequent registrants;

rapportsammanfattning frÅn arbetsgrupp 1 :
report summary of working group 1 :