Hai cercato la traduzione di redovisningssystem da Svedese a Inglese

redovisningssystem
accountancy system

redovisningssystem.
accounting systems;

finansiellt redovisningssystem
financial accounting system

redovisningssystem med fixkassor
imprest system

poczta polskas redovisningssystem
pp’s accounting system

redovisningssystem i den offentliga sektorn.
accounting systems in the public sector.

följande anses inte vara redovisningssystem:
the following are not regarded as "accounting systems":

offentliga finansiella flöden och redovisningssystem
public financial flows and accounting systems

leverantörerna ska ha ett lämpligt redovisningssystem.
they shall use an appropriate cost accounting system.

leverantören skall ha ett lämpligt redovisningssystem.
it shall use an appropriate cost accounting system.

10 år med europeiska sysselsättningsstrategin offentliga redovisningssystem.
10 years of the european employment strategy spending as our populations age.

de största bristerna gäller redovisningssystem och dokumentationsrutiner.
the main weaknesses concern accounting systems and documentation procedures.

finansiellt redovisningssystem: utgifter och inkomster förs in per typ.
financial accounting system: expenses and income are recorded by type;

styrekonomen skall rådfrågas innan ett redovisningssystem för euf införs.
the financial controller shall be consulted on the setting up of the edf accounting system

redovisningsförfarandena bör vara kompatibla med företagens normala redovisningssystem. ningssystem.
without such a commitment best would propose a legislative solution such as a regulation specifying the criteria to be respected in administrative procedures in order to minimise the administrative burden on enterprises.

det finns sakfel, till exempel beträffande lloyd ' s redovisningssystem.
there are errors of fact, for example relating to the lloyd 's accounting system.

vad anser kommissionen om revisionsrättens iakttagelser angående eu:s nya redovisningssystem?
what does the commission say to the court’s observations on the eu new accounting system?

analytiskt redovisningssystem: kostnaderna fördelas enligt poczta polskas organisationsenheter genom kostnadsenheter.
analytical accounting system: costs are allocated to pp’s organisational units by cost centres;

där behöver vi mer uppgifter i redovisningssystemet .
for that, we need more information in the accounting system.