Hai cercato la traduzione di referenstidpunkt da Svedese a Inglese

referenstidpunkt
time reference point

frekvens och referenstidpunkt
frequency and reference time

exp: 20 timmar efter angiven referenstidpunkt
exp: 20 h post-ref.

20 timmar efter angiven referenstidpunkt ref.:
ref.:

referenstidpunkt för mfi:s räntesatser på utestående belopp
time reference point for mfi interest rates on outstanding amounts

1 dygn efter den referenstidpunkt för aktiviteten som finns angiven i produktmärkningen.
1 day from the activity reference time stated on the label.

5, 0 ml förpackningen innehåller 370 mbq, vid referenstidpunkt, i 5, 0 ml lösning.
the 5.0 ml presentation contains 370 mbq at reference in 5.0 ml of solution.

utgångsdatum för quadramet är 1 dygn efter den referenstidpunkt för aktiviteten som finns angiven på etiketten.
quadramet expires 1 day from the activity reference time stated on the label.

referenstidpunkt för nya avtal avseende inlåning över natten, inlåning med uppsägningstid, utökade kreditkortsfordringar samt revolverande lån och checkräkningskrediter
time reference point for new business on overnight deposits, deposits redeemable at notice, extended credit card debt and revolving loans and overdrafts

referenstidpunkt för nya avtal avseende inlåning över natten, inlåning med uppsägningstid, utökad kredit relaterad till kreditkort samt revolverande lån och checkräkningskrediter
time reference point for new business on overnight deposits, deposits redeemable at notice, extended credit card credit and revolving loans and overdrafts

referenstidpunkt för nya avtal (utom inlåning över natten, inlåning med uppsägningstid, kreditkortsfordringar och revolverande lån samt checkräkningskrediter)
time reference point for new business (other than overnight deposits, deposit redeemable at notice, credit card debt and revolving loans and overdrafts)

referenstidpunkt för nya avtal (utom inlåning över natten, inlåning med uppsägningstid, utökade kreditkortsfordringar och revolverande lån samt checkräkningskrediter)
time reference point for new business (other than overnight deposits, deposit redeemable at notice, extended credit card debt and revolving loans and overdrafts)

ioflupan (123i) 74 mbq/ ml aktivitet vid referenstidpunkt ioflupan (0, 07 – 0, 13 μg/ ml).
ioflupane (0.07– 0.13 µg/ ml).

domstolen anser att direktivet inte utgör något hinder, på gemenskapsrättens nuvarande stadium, för att en medlemsstat fastställer att slutet av ett livsmedels hållbarhetstid skall utgöra referenstidpunkt för beräkningen av ett näringsämnes genomsnittsvärde som skall anges på detta livsmedel.
that question has been raised in proceedings between the administration des douanes et droits indirects (customs and indirect taxes administration) and rioglass sa and transremar sl, both companies registered under spanish law, concerning the detention in france, on suspicion of infringement of trade mark, of spare parts for cars manufactured in spain and being transported to poland.

2, 5 ml flaskor innehåller 185 mbq och 5 ml flaskor innehåller 370 mbq ioflupan (123i) (specifikt aktivitetsområde 2, 5– 4, 5 x 1014 bq/ mmol) vid referenstidpunkt.
2.5 ml vials contain 185 mbq and 5 ml vials contain 370 mbq ioflupane (123i) (specific activity range 2.5-4.5 x 1014 bq/ mmol) at reference time.