Hai cercato la traduzione di regionrådet da Svedese a Inglese

ledamot av regionrådet.
at present member of the regional council.

regionrådet i haute-normandie
haute-normandie regional council

centralt genom regionrådet i norra Österbotten
centrally through den regional rat von nord-ostrobothnia

ordförande för regionrådet (1990-1991). parlamentsledamot.
chairman of the group of regional councils (1990-1991).

regionrådet i haute-normandie _bar_ 380000 _bar_
haute-normandie regional council _bar_ 380000 _bar_

f.d. vice ordförande ι regionrådet för poltou­charentes med ansvar för yrkesutbildning och praktikantutbildning.
former deputy chairman of the poitou-charentes regional council, responsible for training and apprenticeship.

soria emprendedora finansieras till 75% av europeiska socialfonden och till 25% av regionrådet.
on the basis of experience already gained and studies of requirements, soria emprendedora has called on the assistance of the women for whom the project is intended and also the professionals in the social services department, and a large network of collaboration between local and regional entities has been set up.

som philippe berne, vice ordförande för regionrådet, påpekar, kanske det inte låter så mycket.
as philippe berne, vice-president of the regional council points out, that might not seem like a lot, but scaled up to the size of france it would work out at 50 000 jobs.

verksamhet inom sammanslutningen för europas regioner och kommun- och regionrådet har beviljats ett anslag på 25 miljoner ecu.
actions undertaken by the association of european regions and the council of european municipalities and regions received an award of 25 million ecus.

det franskspråkiga gemenskapsrådet består av 75 ledamöter från det vallonska regionrådet och 19 franskspråkiga ledamöter från bryssels regionråd, dvs. sammanlagt
the french community council comprises 75 members from the walloon regional council and 19 frenchspeaking members from the brussels regional council, making a total of 94 members.

det är signifikativt att efter det att man antog lagen om begränsning av politikeruppdrag har de flesta rikspolitikerna valt att kvarstå som ordförande i departementsrådet i stället för i regionrådet.
it was significant that, when a law was passed limiting the number of offices that may be held under the cumul des mandats, most national politicians chose to retain their presidency of the departmental council rather than the presidency of the regional council.

dessa decentraliserade organ inom den franska staten existerar vid sidan av regionernas institutioner, dvs. regionrådet, regionrådsordföranden och den regionala ekonomiska och sociala kommittén.
french state exist beside the institutions of the regions, i.e. the regional council, the president of the regional council, and the regional economic and social committee.

vissa av de politiska krafterna i romano prodis regering liksom samtliga oppositionspartier har krävt att regionrådet ska upplösas och en kommissionär med långtgående befogenheter utses, för att kompensera för den oansvarige miljöministern pecoraro scanio.
some of the political forces that form part of mr prodi's government and all the opposition parties have called for the regional council to be dissolved and for the appointment of a commissioner with sweeping powers, as a reaction against the irresponsible minister for the environment, pecoraro scanio.

detta pilotprojekt har medfinansierats av eu genom initiativet leader och av staten (fidar), regionrådet och «landstinget».
this pilot project has been part-financed by the european community as part of the leader community initiative, by the state (fidar), and by the regional council and the general council.

medlemmama i regionrådet är valda representanter för de två första lokala förvaltningsnivåerna och för näringslivs- och arbetsmarknadskretsar. de för alla invånares talan och borgar därmed för ett maximalt socialt samförstånd i den regionala utvecklingsprocessen.
such a development might also be a populist sign of an increasingly symbolic way of tackling now overly complex issues, replacing debate on political alternatives by differing elements of style.

barents regionråd
barents regional council