Hai cercato la traduzione di resan kan inte ombokas eller ater... da Svedese a Inglese

resan kan inte ombokas eller aterbetalas
die reise kann nicht umgebucht oder zurückgezahlt werden

utomstående kan inte råda eller vägleda dem.
outsiders cannot advise or guide them.

e-post kan inte avbrytas eller ersättas.
emails cannot be cancelled or superseded.

avbryt meddelanden kan inte avbrytas eller ersättas.
cancel messages cannot be cancelled or superseded.

djuren kan inte komma åt avstjälpningsplatser eller hushållsavfall.
animals do not have access to garbage dumps or household garbage;

kan inte
cannot

producenterna kan inte påverka eller ändra dessa klimatförhållanden.
these climate conditions cannot be managed or changed by the producer.

skrivarenheten kan inte kommunicera eller bearbeta bilder utan tilläggsfunktioner.
a marking engine is reliant on functional adders for communication ability and image processing.

herr talman! nöd kan inte mätas eller jämföras kvantitativt.
mr president, distress cannot be measured or compared quantitatively.

tesavel kan intas med eller utan föda.
tesavel can be taken with or without food.

lamivudine teva kan intas med eller utan föda.
oral use.lamivudine teva can be taken with or without food.

emend kapslar kan intas med eller utan föda.
emend capsules can be taken with or without food.

saknas eller kan inte hittas.
missing or cannot be found.

gpgconf hittades inte eller kan inte startas
gpgconf not found or cannot be started

rörspänningen kan eller kan inte styras av automatiken.
the tube potential may or may not be automatically controlled.

vi kan inte göra resan mot eu åt bosnien och hercegovina.
we cannot travel the road to the european union for bosnia and herzegovina.

ingen fil markerad eller markerade filer kan inte visas.
no file selected or selected file ca n't be displayed.

sä med behandlande läkare, eftersom resan kan innebära att patienten måste ta insulin och inta måltider vid ändrade tidpunkter.
ed insulin suspensions are not to be used in insulin infusion pumps.

om lulling inte tror mig föreslår jag att vi två besöker kanarieöarna och ser på plantorna , och under resan kan vi även diskutera möjligheten med accisavgifter för vin .
if mrs lulling does not believe me, i suggest that the two of us visit the canary islands and look at the plants and on our trip we can also discuss the possibility of excise taxes on wine.