Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
riskhanteringsåtgärderna och villkoren för handhavande måste också lämnas till försörjningskedjan.
the risk management measures and operational conditions will have to be communicated to the supply chain.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
samtidigt har riskhanteringsåtgärderna för levande musslor, mjölk och mjölkprodukter förstärkts.
at the same time, the risk management measures for live bivalve molluscs as well as for milk and milk products, have been strengthened.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
så snart ny information som kan påverka riskhanteringsåtgärderna eller ny information om faror blir tillgänglig,
as soon as new information which may affect the risk management measures, or new information on hazards becomes available;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
förfiningen av exponeringsbedömningen kan innebära lämpliga ändringar i driftförhållandena eller riskhanteringsåtgärderna i exponeringsscenariot eller en exaktare exponeringsuppskattning.
the refinement of exposure assessment may involve appropriate alteration of the operational conditions or risk management measures in the exposure scenario or more precise exposure estimation.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
riskhanteringsåtgärderna kan bestå av förbud mot saluföring, begränsningar eller särskilda villkor för saluföring av livsmedel och foder.
risk management measures may include marketing bans, restrictions or specific conditions for the marketing of food or feed.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
detta kan kräva generering av ytterligare risk- eller exponeringsinformation eller ändringar i processen, driftförhållandena eller riskhanteringsåtgärderna.
this may require the generation of additional hazard or exposure information or appropriate alteration of the process, operating conditions or risk management measures.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
myndigheten får komplettera anmälan med vetenskaplig eller teknisk information för att underlätta snabba och lämpliga riskhanteringsåtgärder i medlemsstaterna.
the authority may supplement the notification with any scientific or technical information, which will facilitate rapid, appropriate risk management action by the member states.