Hai cercato la traduzione di rundabordsdiskussionen da Svedese a Inglese

en sammanfattning av rundabordsdiskussionen finns på
a summary of the roundtable can be found at

e. verborgh introducerade rundabordsdiskussionen om förebyggande av risker och ekonomisk effektivitet.
13 opening lecture - occupational risk prevention master programme, (barcelona), organized by pompeu fabra university and public health institute of barcelona university. (j. costa)

rifkin är ordförande för rundabordsdiskussionen mellan globala företagsledare om den tredje industriella revolutionen.
mr. rifkin is the chairperson of the third industrial revolution global ceo business roundtable.

rådgivare till eu och ordförande för rundabordsdiskussionen mellan globala företagsledare om den tredje industriella revolutionen.
advisor to the eu and chair of the third industrial revolution global ceo business roundtable and people really can think globally and act locally.

den andra rundabordsdiskussionen var inriktad på samspelet mellan immateriell äganderätt och antitrustregler med fokus på bioteknik.
at the rst round table, the interface between competition and agriculture was discussed, focusing on abuses of buying power and joint selling in domestic agriculture sectors. e most significant anticompetitive e ects of joint-selling organisations are likely to arise from e orts to reduce output and raise prices.

panorama fanns på plats och rapporterar från paris om debattfrågorna, tillhörande seminarier och den sammanfattande rundabordsdiskussionen.
panorama attended the conference and reports back from paris on the topics for debate, the concurrent workshops and the round-table summing up.

efter rundabordsdiskussionen om pensioner inrättades en arbetsgrupp med uppgift att utreda hur kvinnornas individuella pensionsrättigheter skulle kunna förbättras.
a working group was established following the round table on pensions to examine how individual pension rights of women could be strengthened.

den första rundabordsdiskussionen var inriktad på telekom, transport och energitjänster och man tog upp frågor som uppstår kring regleringen av utbytbara tjänster.
the first roundtable concentrated on telecom, transport and energy services and addressed issues that arise over regulation of substitute services.

rundabordsdiskussionen om sjukhustjänster visade att konkurrens håller på att införas alltmer i samband med tillhandahållande av sjukhustjänster och att tillhandahållandet av tjänster blir eektivare tack vare detta.
• competition and eciency in the provision of hospital services.

rundabordsdiskussionen om underprislagstiftningen visade att det börjar finnas systematiska studier om vilken effekt underprislagstiftningen har och att sådana studier visar att en dylik lagstiftning medför ökade kostnader för konsumenterna.
the roundtable on rbc laws showed that there are beginning to be systematic studies on the impact of rbc laws and that such studies show that such laws raise costs for consumers.

vid den fjärde rundabordsdiskussionen diskuterades det ekonomiska bevismaterial som i typiska fall används i koncentrationsärenden och de bästa sätten att lägga fram ekonomiska bevis för icke-ekonomer.
the fourth roundtable discussed the economic evidence typically used in merger cases and the best ways to present economic evidence for non-economists.

rundabordsdiskussionen om underprislagstiningen visade att det börjar n-nas systematiska studier om vilken eekt underprislagstiningen har och att sådana studier visar att en dylik lagstining medför ökade kostnader för konsumenterna.
• evaluation of actions and resources of competition authorities;

därför frågar jag er i dag , fru kommissionär, när rundabordsdiskussionerna inom det civila samhället och mellan experter på europeisk nivå kommer att äga rum.
this is why i am asking you today, commissioner, when will the round tables take place in civil society, amongst experts at european level?