Hai cercato la traduzione di sämst da Svedese a Inglese

sämst bäst 1999
best 1999

sammanhållnings­gapet som sämst:
the cohesion gap at its worst:

de sÄmst stÄlldai eu
deprived personsin the eu

miniatyrbildskvalité 0 - sämst, 100 - bäst
thumbnail quality 0 - worst, 100 - best

de sämst ställda i unionen
most deprived persons

eu-fond för de sämst ställda
eu fund for the most deprived

definition av ”de sÄmst stÄllda”
the definition of ‘most deprived persons’

livsmedel till de sämst ställda i eu
food for the most deprived persons of the eu*

identifiering av dem som har det sämst ställt
identification of most deprived persons

livsmedelsstöd till de sämst ställda i gemenskapen..................................................................................
food distribution to the most deprived people in the community..............................................................

utdelningen av livsmedel till de sämst ställda ska
the distribution of the food products to the most deprived persons shall be:

italien är näst sämst medan danmark är bäst.
italy had the second worst record whilst the best performer was denmark.

europeiskt bistånd till dem som har det sämst ställt
european aid to the most deprived (fead)

det är de djur som har det i särklass sämst idag.
it is they that have far and away the worst experience at present.

utdelning av livsmedel till de sämst ställda i unionen
distribution of food products to the most deprived persons in the union

europa måste konkurrera om att vara bäst och inte sämst.
europe must compete in terms of the best and not the worst.

univits placerade sig sämst på grundval av dessa kriterier.
based on these criteria, the univits proposal scored lowest.

fonden för europeiskt bistånd till dem som har det sämst ställt
the fund for european aid for the most deprived

det är ett av de allra sämst regerade länderna i världen.
it is one of the most badly governed countries in the world.

angående: det europeiska programmet för livsmedelsbistånd till de sämst ställda
subject: european food aid programme for the most deprived persons