Hai cercato la traduzione di så här ser problembilden ut da Svedese a Inglese

så här ser läget ut.
this is the current situation.

så här ser en flervalsövning ut:
this is how a multiple choice test looks like:

så här ser ditt meddelande ut med färgerna
this is how your message will look with these colors

så här ser efterdyningarna av detta krig ut.
this is the scene of the aftermath of this war.

–herr talman! så här ser situationen ut.
–mr president, this is the situation specifically.

här ser mycket ut som fingerade konstruktioner.
much points to bogus machinations.

om det fortsätter så här ser jag en risk”.
if things go on like this, i see a risk'.

så här ser situationen ut för inflyttade icke yrkesverksamma eu-medborgare:
main characteristics of mobile eu citizens not in employment:

så här ser ditt paket ut, bilderna är fotografier av faktiska sändningar.
this is how your parcel will look like, the images are photographs of real shipments.

här ser jag två absoluta krav.
i see two essential requirements here.

här ser du att fyra sessioner kör.
here you see that there are four sessions running.

här ser du det aktuella fältkommandots typ.
the type of current field command is displayed here.

här ser vi kortsiktigheten i vår egen politik .
in this we recognise the short-sightedness of our own policies.

här ser vi svårigheter när det gäller datasäkerheten.
we can see difficulties in this as regards data protection.

herr bangemann, så här ser det ut: i era förslag saknar vi den nödvändiga respekten för naturprodukten honung.
mr bangemann, your proposals do not accord honey, a natural product, the respect it deserves.

här ser vi att detta är ett avsiktligt system.
it is obvious that this system has been implemented on purpose.

här ser vi absolut också en splittring av marknaderna .
this represents, in our view, very much another fragmentation of the market.

här ser jag en ny utmaning för ebrd , herr ordförande!
in my view, mr president, this is a fresh challenge for the ebrd!

här ser man uppmuntrande resultat i ett flertal afrikanska länder.
encouraging results can be seen in this regard in a number of african countries.

ange namn som visas för kontakten. så här ser kontakten ut i kontaktlistan. lämna tomt om du vill se kontaktens smeknamn som det namn som visas.
enter the contact display name. this is how the contact will appears in the contactlist. leave it empty if you want to see the contact nickname as display name.