Hai cercato la traduzione di sågspån da Svedese a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Svedese

Inglese

Informazioni

Svedese

sågspån

Inglese

sawdust

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 34
Qualità:

Svedese

sågspån och träflis

Inglese

sawdust and wood chips

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

sågspån och annat träavfall

Inglese

sawdust and wood waste and scrap

Ultimo aggiornamento 2017-02-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Svedese

lämpliga material är färskt sågspån eller sand.

Inglese

suitable materials are fresh sawdust or sand.

Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Svedese

flis, spån, sågspån, hyvelspån, träavfall eller småbitar,

Inglese

chips, particles, sawdust, shavings, wood waste and scrap,

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Svedese

svarvspån, hyvelspån, flisor, fräsavfall, sågspån och filspån

Inglese

turnings, shavings, chips, milling waste, sawdust and filings

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Svedese

rester från sågverk, snickerier, möbelindustri (bark, sågspån)

Inglese

residues from sawmilling, woodworking, furniture industry (bark, sawdust)

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Svedese

rökeriets golv täcks med sågspån som antänds för att börja glöda.

Inglese

preparing the base of the smokehouse to be laid with a covering of sawdust where ‘fire’ is introduced to start the sawdust smouldering.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Svedese

tillsatser som används för att åstadkomma porositet, t.ex. sågspån eller polystyrol

Inglese

additives used to induce porosity, e.g. sawdust or, polystyrol,

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Svedese

sågspån, inte agglomererat till vedträn, briketter, pelletar eller liknande former”

Inglese

sawdust, not agglomerated in logs, briquettes, pellets or similar forms’

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Svedese

sågspån och annat träavfall, även agglomererat till vedträn, briketter, pelletar eller liknande former

Inglese

wood waste and scrap, whether or not agglomerated in logs, briquettes, pellets or similar forms

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Svedese

det är förbjudet att sprida sågspån eller liknande på golvet i de lokaler där kött framställs eller lagras.

Inglese

it shall be prohibited to spread sawdust or any similar substance on the floor of the rooms in which meat is processed or stored.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Svedese

träavfall (utom sågspån), inte agglomererat till vedträn, briketter, pelletar eller liknande former

Inglese

wood waste and scrap (other than sawdust), not agglomerated in logs, briquettes, pellets or similar forms

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Svedese

svarvspån, hyvelspån, flisor, fräsavfall, sågspån, filspån, klipp- och stansrester, även i paket

Inglese

turnings, shavings, chips, milling waste, sawdust, filings, trimmings and stampings, whether or not in bundles

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Svedese

trä med sin naturliga rundade yta helt eller delvis bevarad, med eller utan bark, eller trä i form av flis, spån, sågspån eller träavfall

Inglese

wood which has totally or partially retained its natural round surface, with or without bark, or which is presented in the form of chips, particles, sawdust, wood waste or scrap

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Svedese

svarvspån, hyvelspån, flisor, fräsavfall, sågspån, filspån, klipp- och stansrester, av järn eller stål, även i paket (exkl. av gjutjärn, legerat stål eller förtent järn eller stål)

Inglese

turnings, shavings, chips, milling waste, sawdust, filings, trimmings and stampings of iron or steel, whether or not in bundles "ecsc" (excl. those of cast iron, alloy steel or tinned iron or steel)

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,742,983,785 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK