Hai cercato la traduzione di sålts da Svedese a Inglese

företaget har sålts
business has been sold

som sålts av interventionsorganet.
sold by the intervention agency.

kvantitet som faktiskt sålts
quantity actually sold

kvantiteter som sålts före lagring
quantities sold before storage

kvantitet som faktiskt sålts (ton)
quantity actually sold (in tonnes)

företag som sålts av aesa till bazán
companies sold by aesa to bazán

energibolaget edp och energinätbolaget ren har sålts.
the energy company edp and the energy network company ren have been sold.

varor som sÅlts inom ramen fÖr varufÖrmedling
goods sold under merchanting

av dessa har 21 sålts och 19 avskrivits.
out of these, 21 have been sold and 19 have been written off.

byggnaderna hade dock inte sålts när revisionen genomfördes.
however these buildings had not yet been sold when the audit was performed.

ägare vars egendom har sålts på exekutiv auktion
owner whose property has been sold up

i mars 2002 hade 815 000 andelspensioner sålts.
815,000 stakeholder pensions had been sold by march 2002.

alla återstående lager på de återstående verksamhetsområdena hade sålts.
all remaining stock of the remaining business areas was sold.

tråkigt nog hade de flesta biljetterna sålts under tiden .
unfortunately, most of the tickets had been sold in the meantime.

b) värdet av den produktion som sålts under undersökningsperioden.
(b) the value of production sold during the survey period.

rapportering av kemikalier som köpts och sålts (artikel 9)
reporting of chemicals traded (article 9)

(för produkter som sålts eller levererats före produktionsdeklarationens datum)
(concerning products sold or delivered before the production declaration)

medlemmarnas produktion som faktiskt sålts genom eller bearbetats av producentorganisationen,
the production of members actually sold through the producer organisation or processed by it;

sedan sommaren 2011 har vedklyven sålts under benämningen hakki pilke hh100.
since the summer of 2011, the wedge splitter has been sold with the reference hakki pilke hh100.

han hade därför sålt den till den kroatiske husägaren.
he had therefore sold it to the croat house-owner.