Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
om godkännande för tio år av fodertillsatsen sacox 120 microgranulate av typen koccidiostatika och andra medicinskt verksamma substanser
concerning the authorisation for 10 years of the additive ‘sacox 120 microgranulate’ in feedingstuffs, belonging to the group of coccidiostats and other medicinal substances
kommissionens förnyade utvärdering av sacox 120 microgranulate visade att de relevanta villkoren i direktiv 70/524/eeg är uppfyllda.
the re-evaluation of sacox 120 microgranulate carried out by the commission showed that the relevant conditions laid down in directive 70/524/eec are satisfied.
den person som ansvarar för avyttringen av sacox 120 microgranulate har lämnat in en ansökan om godkännande och en dokumentation i enlighet med artikel 9g.2 och 9g.4 i det direktivet.
the person responsible for putting sacox 120 microgranulate into circulation submitted an application for authorisation and a dossier, according to article 9g(2) and (4) of that directive.
den vetenskapliga panelen för tillsatser och produkter eller ämnen som används i foder, vilken är knuten till europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet, har i ett yttrande fastställt att sacox 120 microgranulate är säkert och effektivt vid användning på slaktkycklingar.
the scientific panel on additives and products or substances used in animal feed attached to the european food safety authority has delivered a favourable opinion with regard to the safety and to the efficacy of sacox 120 microgranulate for chickens for fattening.
om ändring av förordning (eg) nr 1463/2004 med avseende på införande av ett gränsvärde för restsubstanser för fodertillsatsen sacox 120 microgranulate som tillhör gruppen koccidiostatika och andra medicinskt verksamma substanser
amending regulation (ec) no 1463/2004 as regards the introduction of a maximum residue limit for the feed additive ‘sacox 120 microgranulate’, belonging to the group of coccidiostats and other medicinal substances
kommissionens förordning (eg) nr 500/2007 av den 7 maj 2007 om ändring av förordning (eg) nr 1463/2004 med avseende på införande av ett gränsvärde för restsubstanser för fodertillsatsen sacox 120 microgranulate som tillhör gruppen koccidiostatika och andra medicinskt verksamma substanser [4] bör införlivas med avtalet.
commission regulation (ec) no 500/2007 of 7 may 2007 amending regulation (ec) no 1463/2004 as regards the introduction of a maximum residue limit for the feed additive ‘sacox 120 microgranulate’, belonging to the group of coccidiostats and other medicinal substances [4] is to be incorporated into the agreement.