Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vattensystem samt sanitetsutrustning
plumbing and sanitary equipment
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
sanitetsutrustning till ett livsmedelsbearbetningsföretag
sanitisation equipment for food processing company
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
blandningsventiler för kranar och annan sanitetsutrustning
mixing valves for sinks, wash basins, bidets, water cisterns etc excluding valves for pressure-reducing or oleohydraulic/pneumatic power transmissons, check valves, safety/relief valves
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
ventiler för kranar och annan sanitetsutrustning, ej blandningsventiler
taps, cocks and valves for sinks, wash basins, bidets, water cisterns etc. excluding valves for pressure-reducing/oleohydraulic transmissions, check, safety, relief and mixing valves
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
kranar, ventiler och liknande varor för sanitetsutrustning o.d.
taps, cocks and valves for sinks, washbasins, bidets, water cisterns, baths and similar fixtures
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
kranar, ventiler och liknande varor för sanitetsutrustning o.d.;
taps, cocks, valves for sinks, wash-basins, bidets, water cisterns bath and similar fixtures;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
moderna bostäder har förstörts medan sanitetsutrustning och annan inredning monteras ned och stjäls.
modern dwellings have been destroyed while sanitary facilities and other furnishings are being dismantled and stolen.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
halvera andelen av befolkningen som inte har varaktig tillgång till säkert dricksvatten och grundläggande sanitetsutrustning.
halve the proportion of the population without sustainable access to safe drinking water and basic sanitation
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kranar, ventiler och liknande varor för sanitetsutrustning o.d.; ventiler till radiatorer för centralvärmeanläggningar
taps, cocks, valves for sinks, wash basins, bidets, water cisterns bath and similar fixtures; central heating radiator valves
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
blandningsventiler för kranar och annan sanitetsutrustning, utom reduerventiler eller ventiler för oleohydrauliska eller pneumatiska transmissioner, back eller säkerhetsventiler
mixing valves for sinks, wash basins, bidets, water cisterns etc. excluding valves for pressure-reducing or oleohydraulic/pneumatic power transmissions, check valves, safety/relief valves
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lokaler för inkvartering skall, såvida de inte används endast i undantagsfall, ha tillräcklig sanitetsutrustning, rum för vila och rum för fritid.
fixed accommodation areas unless used only in exceptional cases, must have sufificient sanitary equipment, a rest room and a leisure room.
kranar, ventiler och liknande varor för sanitetsutrustning, utom reduerventiler eller ventiler för oleohydrauliska eller pneumatiska transmissioner, back eller säkerhetsventiler, blandningsventiler
taps, cocks and valves for sinks, wash basins, bidets, water cisterns etc. excluding valves for pressure-reducing/oleohydraulic transmissions, check, safety, relief and mixing valves
för att möta denna situation har europeiska unionen godkänt inrättandet av en ny europeisk mekanism för att förbättra tillgången till vatten och sanitetsutrustning för befolkningen i afrika, västindien och stilla havet.
the government procurement agreement became the first wto instrument to beadapted to take account of eu enlargement when it was extended to the 10 new member states on 1 may.
cpa 28.14.12: kranar, ventiler och liknande varor för sanitetsutrustning o.d.; ventiler till radiatorer för centralvärmeanläggningar
cpa 28.14.12: taps, cocks, valves for sinks, wash basins, bidets, water cisterns bath and similar fixtures; central heating radiator valves
service, reservdelar, underhåll, reparation (maskiner, produktionsanläggningar, kranar, pumpar, uppvärmnings-, ventilations-, sanitetsutrustning, elektronik, luftkonditionering, transport, fordon)
servicing, spare parts, maintenance, repair (machinery, production plant, cranes, pumps, heating, ventilation and sanitary equipment, electronics, air conditioning, transport, vehicles)