Hai cercato la traduzione di segmentrapportering da Svedese a Inglese

segmentrapportering
segment reporting

ias 14 segmentrapportering
ias 14 segment reporting

ifrs 8 ersätter ias 14, segmentrapportering.
ifrs 8 replaces international accounting standard (ias) 14 segment reporting.

denna standard ersätter ias 14 segmentrapportering.
this ifrs supersedes ias 14 segment reporting.

sådana upplysningar lämnas utöver dem som rör intäktskällor enligt kraven i ias 14, segmentrapportering.
such disclosures are in addition to those of the source of income required by ias 14, segment reporting.

sådana upplysningar skall lämnas utöver de krav på upplysningar som ställs enligt ias 14, segmentrapportering.
such disclosures are made in addition to any segment information required by ias 14, segment reporting.

exempelvis bidrar de upplysningar som krävs enligt ias 14, segmentrapportering, till att förklara betydelsen av olika affärsverksamheter inom koncernen.
for example, the disclosures required by ias 14, segment reporting, help to explain the significance of different business activities within the group.

redovisningsprinciperna för ett segment utgörs av de redovisningsprinciper som tillämpas vid upprättande och utformning av finansiella rapporter för koncernen eller företaget jämte de principer som specifikt avser segmentrapportering.
segment accounting policies are the accounting policies adopted for preparing and presenting the financial statements of the consolidated group or enterprise as well as those accounting policies that relate specifically to segment reporting.

per segment för vilket information skall lämnas enligt företagets primära indelningsgrund (krävs endast om företaget tillämpar ias 14, segmentrapportering).
by reportable segments based on the enterprise's primary format (only required if an enterprise applies ias 14, segment reporting).

jag vill betona att vi inte ignorerade oron över införandet av det så kallade ”förvaltningssättet”, som ger förvaltningen större frihet jämför med den nuvarande standarden för segmentrapportering.
let me stress that we did not ignore the concerns that had been raised regarding the introduction of the so-called 'management approach', which gives management more leeway compared with the existing standard on segment reporting.

uppdelning på rörelsegrenar och geografiska områden av de belopp som redovisas under löpande verksamhet respektive investerings- och finansieringsverksamhet (se ias 14, segmentrapportering).
the amount of the cash flows arising from the operating, investing and financing activities of each reported industry and geographical segment (see ias 14, segment reporting).

det segment för vilket information skall lämnas och som tillgången hör till, utifrån företagets primära format (enligt definition i ias 14, segmentrapportering, om företaget tillämpar ias 14),
the reportable segment to which the asset belongs, based on the enterprise's primary format (as defined in ias 14, segment reporting, if the enterprise applies ias 14);

de redovisningsprinciper som tillämpas vid upprättande och utformning av de finansiella rapporterna för företaget som helhet, utgör också grunden för redovisningsprinciperna för segment. redovisningsprinciperna för segment innefattar därutöver principer som specifikt avser segmentrapporteringen, såsom indelningen i segment, metod för internprissättning mellan segment och bas för fördelningen av intäkter och kostnader till segmenten.
while the accounting policies used in preparing and presenting the financial statements of the enterprise as a whole are also the fundamental segment accounting policies, segment accounting policies include, in addition, policies that relate specifically to segment reporting, such as identification of segments, method of pricing inter-segment transfers, and basis for allocating revenues and expenses to segments.