Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
serokonversionsgrad
seroconversion rate
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
seroprotektionsgrad * serokonversionsgrad serokonversionsfaktor * anti- ha ≥1: 40
seroprotection rate*
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
serokonversionsgrad och gmt (geometrisk genomsnittlig titer) för hav-antikroppar vid dag 28
seroconversion rates and geometric mean titer for hav antibody at day 28
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
serokonversionsgrad och gmt (geometrisk genomsnittlig titer) för neutraliserande antikroppar mot jev vid dag 56
seroconversion rates and geometric mean titer for anti-jev neutralizing antibody at day 56
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
efter immunisering med det snabba schemat har en serokonversionsgrad på 99 procent observerats 7 dagar efter den andra intramuskulära vaccinationen.
after immunisation with the rapid schedule a seroconversion rate of 99% has been observed 7 days after the second i.m. vaccination.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en klinisk studie med nuvarande formulering av twinrix hos vuxna visade att motsvarande seroprotektions - och serokonversionsgrad erhölls.
a clinical study conducted with the current formulation of twinrix in adults showed that the current formulation elicited similar seroprotection and seroconversion rates as compared to the former formulation.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
en klinisk studie med 3 doser av nuvarande formulering av ambirix hos vuxna visade att motsvarande seroprotektions - och serokonversionsgrad erhölls.
a clinical study conducted with 3 doses of the current formulation in adults showed that the current formulation elicited similar seroprotection and seroconversion rates as compared to the former formulation.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
serokonversionsgrad hos vaccinia-naiva personer identifierades som förekomst av antikroppstitrar som var lika med eller större än analysens gränsvärde efter två doser imvanex.
seroconversion rates in vaccinia-naïve individuals were defined as appearance of antibody titers equal or greater than the assay cut-off value following receipt of two doses of imvanex.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tabell 2: serokonversionsgrad och gmt (geometrisk genomsnittlig titer) för ixiaro och je-vax i per-protokoll-populationen.
table 2: seroconversion rates and geometric mean titers of ixiaro and je vax in the per protocol population.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Även om serokonversionsgraden för varicella var genomgående hög (97,9 % till 99,8% för alla studier), har serokonversion inte visats korrelera väl med skyddsgraden.
while the seroconversion rate for varicella was uniformly high (97.9% to 99.8% across all studies), seroconversion has not been shown to correlate well with protection.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: