Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
serumkreatinin
serum creatinine
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
stegrat serumkreatinin
blood creatinine increased
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
serumkreatinin (µmol/ l)
serum creatinine [µmol/ l]
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
förändringar av serumkreatinin
changes in serum creatinine
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
72 x serumkreatinin (mg/ dl)
[140 − age( years)] x weight (kg) (x 0.85 for women) 72 x serum creatinine (mg / dl)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oliguri, stegring av serumkreatinin.
oliguria, increase in serum creatinine.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
behovet av övervakning av serumkreatinin
the need to monitor serum creatinine
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nedsatt njurfunktion, förhöjt serumkreatinin
altered renal function, including acute renal failure, worsened chronic renal failure, renal impairment, increased serum creatinine
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
serumkreatinin, hyperkalemi, förhöjda leverenzymer
chest pain, pain, malaise, asthenia
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
njursvikt*, hematuri, förhöjt serumkreatinin
haematuria, elevated serum creatinine
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
placebogruppen däremot uppvisade stigande serumkreatinin.
placebo treated patients, in contrast, experienced a gradual rise in serum creatinine.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
njursvikt och nedsatt njurfunktion, förhöjt serumkreatinin
renal failure and impairment, elevation of serum creatinine
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
orsakerna till ökningen av serumkreatinin har inte klargjorts.
the causes of the rises in serum creatinine have not been elucidated.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
grad 2 utan nedsatt njurfunktion (serumkreatinin ≤ uln)
grade 2 without renal impairment (serum cr ≤ uln)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ingen kliniskt signifikant höjning av serumkreatinin rapporterades.
no clinically significant increases in serum creatinine were reported.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
ökning av serumkreatinin och serumkalium hos patienter med hjärtsvikt
serum creatinine and serum potassium in patients with heart failure,
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
njurfunktionen skall monitoreras genom dagliga mätningar av serumkreatinin.
renal function should be monitored through daily measurements of serum creatinine.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
att deferasirox kan orsaka ökning av serumkreatinin hos vissa patienter
that deferasirox causes rises in serum creatinine in some patients
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
förhöjd blodurea, förhöjt serumkreatinin, förhöjda leverenzymvärden, hyperkalemi.
increases in blood urea, increases in serum creatinine, increases in liver enzymes, hyperkalaemia
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
behovet av att avbryta behandling efter dosreduktion om serumkreatinin ökar:
the need to interrupt treatment after a dose reduction if serum creatinine rises:
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: