Hai cercato la traduzione di serversidan da Svedese a Inglese

bildkarta på serversidan
server side imagemap

prenumeration på serversidan...
serverside subscription...

prenumeration på serversidan...
messages sent %1

image map på serversidan
server-side image map

aktivera prenumerationer på serversidan
enable server-side subscriptions

det kan vara ett fel på serversidan.
this may be an error on the server side.

det här kan vara ett fel på serversidan.
this may be an error on the server side.

starta följande program på serversidan:
invoke this program on the server side:

definierar om prenumeration på serversidan är aktiverad
defines if the server side subscription is enabled

markera det här alternativet om objektet är en image map på serversidan.
mark this option if the object is a server site image map.

en bildkarta på serversidan visas för läsaren som en bild eller ram på sidan.
server side imagemaps appear for the reader as a picture or frame on the page.

funktionen frånvarosvar förlitar sig på filtrering på serversidan. för att kunna använda den, måste du anpassa filtreringsfliken (se alternativ relevanta för kolab- servern) vid inställning av imap - kontot.
out of office reply functionality relies on server-side filtering. to be able to use it you need to configure the filtering tab (see option relevant to kolab server) of your imap account set-up.