Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ett kreditvärderingsinstitut ska på emittentbasis rapportera in långsiktiga kreditbetyg på strukturerade investeringsinstrument av typen siv och liknande.
a credit rating agency shall report long-term ratings on an issuer basis for structured investment vehicles and similar structures.
bara tillämpligt på kreditbetyg på strukturerade instrument (ej strukturerade investeringsinstrument av typen siv).
applicable only for structured finance (not structured investment vehicle (siv)) ratings.
de största privatiserede konfektionsföretagen är till 90-100 % beroende av handel med pas siv förädling.
the pse (producer subsidy equivalent) calculated by the oecd was 3 % in 1995 compared with 49 % in the eu
samma sak gäller om det på andra platser skulle uppstå stora problem som leder till en mas siv tillströmning av människor och jag tänker då till ex empel på algeriet.
the same is true if major problems arise anywhere else which lead to a massive influx of people, such as in algeria for example. ple.
andra strukturerade instrument som inte ingår i de föregående tillgångsklasserna, exempelvis strukturerade täckta obligationer, strukturerade investeringsinstrument av typen siv, försäkringsrelaterade värdepapper och företag för derivatprodukter.
other structured finance instruments that are not included in the preceding asset classes, including structured covered bonds, structured investment vehicles, insurance-linked securities and derivative product companies.