Hai cercato la traduzione di sjukdomarna da Svedese a Inglese

sjukdomarna.
"jli.1. women.

kampen mot de stora sjukdomarna
combating major diseases

för båda sjukdomarna hade patienterna haft ett
for both diseases, the patients had had an

att ha ett fullständigt skydd mot sjukdomarna.
if not, your child may not be fully protected against the diseases.

jag vill koncentrera mig på de miljörelaterade sjukdomarna .
i shall concentrate on diseases caused by environmental factors.

de viktigaste överförbara sjukdomarna som led i fattigdomsbekämpningen.
at major communicable diseases within the context of poverty reduction’.

inga arter som är mottagliga för de angivna sjukdomarna
no species susceptible to the listed diseases

båda sjukdomarna är sällsynta men har potentiellt hög dödlighet.
both are rare diseases, but have the potential of causing high death rates.

fattigdomsbekämpning ( insatser mot de viktigaste överförbara sjukdomarna )
poverty reduction( combating the major transmissible diseases)

dosen är 5 mg per kilogram för de andra sjukdomarna.
the dose is 5 mg per kilogram for the other diseases.

karantänenheternas vattentillförsel ska vara fri från de relevanta förtecknade sjukdomarna.
the water supply of the quarantine units must be free of the relevant listed disease(s).

deras geografiska läge gör att sjukdomarna endast svårligen kan rota sig,
their geographical situation does not permit easy introduction of diseases;

annars kommer ditt barn inte att ha ett fullständigt skydd mot sjukdomarna.
if not, your child may not be fully protected against the diseases.

för de flesta sjukdomarna anges flera "kriterier för laboratorieanalys".
for most diseases, several "criteria for laboratory diagnosis" are listed.

denna grupp fokuserar framför allt på sjukdomarna malaria , hiv och tuberkulos.
this group is focusing in particular on the diseases of malaria, hiv and tuberculosis.

sjukdomarna orsakar fler offer globalt än trafikolyckor, svält och terrorism tillsammans.
they claim more victims globally than traffic accidents, famine and terrorism combined.

och detta inkluderar förstås inte de många orapporterade olyckorna, sjukdomarna och dödsfallen.
many other unreported •accidents, illnesses and deaths go by the board, of course.

läkemedlet verkar genom att hämma tillväxten av onormala celler vid sjukdomarna listade nedan .
this medicine works by inhibiting the growth of abnormal cells in the diseases listed below.

frank allen framhöll att långsiktiga förebyggande åtgärder måste vidtas beträffande de aktuella sjukdomarna.
mr allen drew attention to long-term preventive treatment of the diseases considered.

för de flesta sjukdomarna anges flera "kriterier för laboratorieanalys".
for most diseases, several "criteria for laboratory diagnosis" are listed.