Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hon varnade för att reklam kan ha en negativ effekt och påtvinga skönhetsideal.
meps call on the commission to ensure that the treaties are applied strictly in response to any request for
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
16.7.97 skönhetsideal" för jordbruksprodukter är att trycka ner produktmångfald och inkompetensförklara den enskilde konsumenten.
swedish consumers were appalled this week when a batch of twenty boxes of cucumbers were condemned because they 'did not meet eu standards'.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
jag välkomnar också, som föreslås, positiva kampanjer hos medlemsstaterna ? för en bild av kvinnan , sådan hon verkligen ser ut, samt för att denna bild skall accepteras, snarare än med hjälp av okontrollerad reklam påtvinga folk ett skönhetsideal såsom något slags norm?.
i also welcome, as proposed, positive campaigns in the member states'promoting and securing acceptance of the image of women as they actually are by running positive information campaigns, rather than allowing unregulated advertising practices to impose an ideal conception of beauty as the norm '.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: