Hai cercato la traduzione di ska du hålla föredrag igen da Svedese a Inglese

du ska hålla föredrag igen.
hold talks again

ska du ut i kväll igen?
i’ve already told you! there is no young lady!

kan du hålla det en hemlighet?
can you keep it a secret?

denna diet ska du hålla under hela tiden du tar pravafenix.
you should keep to this diet while taking pravafenix

när vill du hålla dom över mina förföljare?
how many are the days of thy servant? when wilt thou execute judgment on them that persecute me?

när du har tagit av skyddshättan, ska du hålla injektionspennan i handen.
once you have taken the cap off, keep the pen in your hand.

vid hantering av den förfyllda sprutan ska du hålla händerna bakom nålen.
when handling the pre-filled syringe, keep hands behind the needle.

tre gånger om året skall du hålla högtid åt mig.
three times thou shalt keep a feast unto me in the year.

under behandlingen bör du hålla god munhygien och gå på regelbundna tandkontroller.
while being treated, you should maintain good oral hygiene and receive routine dental check-ups.

och denna stadga skall du hålla på bestämd tid, år efter år.
thou shalt therefore keep this ordinance in his season from year to year.

forskarna är följaktligen behöriga att hålla föredrag, uttala sig i massmedia samt sprida publikationer, efter att ha fått direktörens samtycke.
research fellows shall therefore be authorised to give lectures, communicate to the mass media and publish, providing they first obtain the approval of the director.

om det finns bubblor i sprutan ska du hålla injektionsflaskan och sprutan med nålen rakt upp och knacka på sprutan tills bubblorna flyter upp till ytan.
if bubbles are in the syringe, hold the vial and syringe with needle straight up and tap the side of the syringe until the bubbles float to the top.

medan du håller ned
icon while holding down the

samtidigt som du håller ned
icon while holding down the

håll föredrag som gör intryck med en presentationsfjärrkontroll med stark grön laserstråle och självklara bildspelskontroller.
a wireless presenter-with intuitive controls and a red laser pointer-that helps you make your point.

du håller på att bli lat!
you are becoming lazy!

medan du håller ned ctrl eller kommandotangenten och alternativtangenten
while holding down the ctrl key or the command and option keys, click the mouse button again

instruktioner för hur du håller ordning på injektionsställen och datum
instructions for keeping track of your injection sites and dates

du håller för närvarande på med att sammanfoga kataloger. Är du säker på att du vill avbryta den och avsöka katalogen igen?
you are currently doing a directory merge. are you sure, you want to abort the merge and rescan the directory?

medan du håller i adapterförpackningen, placera adaptern över flaskan.
while holding the adapter in the package, place the vial adapter over the vial.