Hai cercato la traduzione di skagen da Svedese a Inglese

skagen
salmon roe

(hanstholm till skagen)
(hanstholm to skagen)

skagen : en lyckad omställning
skagen: a successful conversion

europeiska unionens strukturstod till skagen
eu structural aids in skagen

posten för hamnen i skagen ska ersättas med följande:
the entry for the port at skagen is replaced by the following:

i skagen råder ett skenbart lugn trots den senaste tidens utveckling.
and skagen seems to be sailing through these changing times quite smoothly.

det måste sägas att skagen är en strategisk plats. hamnen ligger längst ut på
they're more interested in technology and prefer to work in an office and spend their

flottan har minskat avsevärt, men skagen och dess invånare lever fortfarande av fisket, om än i andra former.
although the fleet is now much smaller, skagen and its inhabitants still live from fisheries, but in other ways.

mellan lugnet och stormen navigerar hamnen i skagen mellan alla förändringar, tar ut ny kurs, anpassar sig och rätar upp rodret, om så behövs.
from still waters to turbulence, the port of skagen is navigating on a sea of change, adjusting its course, adapting, righting the helm where necessary.

i två månader har probo koala faktiskt angjort hamnarna i gibraltar, algeciras, amsterdam, skagen, paldiski, dover och venkspits.
after all, over a two-month period, the proba koala called at the ports of gibraltar, algeciras, amsterdam, skagen, paldiski, dover and venkspits.

hamnen i skagen invigdes 1907 av kung fredrik viii och är i dag den viktigaste danska fiskehamnen för makrill och strömming (förra året fiskades 107 000 ton) och danmarks näst största leverantör av fiskmjöl.
inaugurated in 1907 by king frederik viii, skagen is denmark's number one fishing port for mackerel and herring (107,000 tonnes caught last year) and second largest supplier of fishmeal.

sedan gemenskapen genomfört inspektioner med tillfredsställande resultat bör ytterligare gränskontrollstationer i châteauroux déols (frankrike) samt i kolding och skagen (danmark) föras in i förteckningen.
following a satisfactory community inspection additional border inspection posts at châteauroux déols in france, and at kolding and skagen in denmark should be added to the list.

kattegatt avgränsas i norr av en rät linje från skagens fyr till tistlarnas fyr och därifrån till den närmaste punkten på den svenska kusten, och i söder av en linje dragen från hasenøre hoved till gniben odde, från korshage till spodsbjerg och från gilbjerg hoved till kullen.
the kattegat is limited in the north by a line drawn from skagen lighthouse to the lighthouse in tistlarna, and from there to the nearest point on the swedish coast, and in the south by a line drawn from hasenøre head to gniben point, from korshage to spodsbjerg, and from gilbjerg head to the kullen,