Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
lagen kommer att ändra det nuvarande skattelättnadssystemet.
it will modify the existing system of tax benefits.
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
för det första måste det klargöras att det befintliga skattelättnadssystemet tillämpas på samma sätt på samtliga sektorer inom näringslivet.
firstly, it needs to be made clear that the existing system of tax deductions is applied equally to all sectors of the economy.
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
det var därför inte möjligt att göra en uppskattning av hur många fiskare som kunde utnyttja det befintliga skattelättnadssystemet för yrkesfiskare.
it was therefore not possible to estimate how many fishermen were currently able to take advantage of the existing tax benefits for fishermen.
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
det bör också påpekas att genomslaget av befintliga skattelättnadssystem kan ökas, om de kompletteras med andra åtgärder såsom selektiva trafikförbud i överensstämmelse med gemenskapsrätten i angivna områden mot dieselfordon som inte uppfyller vissa krav på partikelutsläpp.
it should also be noted that the impact of the existing fiscal incentives scheme could be further enhanced by combining this measure with other complementary measures, such as selective circulation bans in accordance with community law in defined areas for diesel vehicles not complying with a certain particulate matter emission level.
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
