Hai cercato la traduzione di skattesystemet da Svedese a Inglese

skattesystemet
tax system

stöd via skattesystemet.
support via the tax system.

sambandet i skattesystemet
fiscal cohesion

lätta på skattesystemet;
lighten the tax system;

det gäller dock inte skattesystemet.
that does not however apply to taxation arrangements.

avvikelse från det allmänna skattesystemet
departure from the general tax system

att göra skattesystemet gynnsammare för sysselsättningen
making the taxation system more employment friendly

moderniseringen av skattesystemet påskyndades under 1999.
the modernisation of the tax system was accelerated in 1999.

det grekiska skattesystemet behöver omgående ses över.
the greek tax system is in urgent need of an overhaul.

skattesystemet bör gynna företagande och uppmuntra risktagande.
the general tax environment should favour enterprise and encourage risk taking.

skattesystemet skall göras enklare och skatteplanering motverkas.
the tax system will be simplified and tax avoidance counteracted.

begränsade åtgärder: heltäckande utgiftsöversyn; översyn av skattesystemet
limited action: comprehensive expenditure review; review of tax system

2.14 skattesystem
2.14 tax system