Hai cercato la traduzione di skyddsanvisningarna da Svedese a Inglese

följ skyddsanvisningarna
follow safety instructions

följ skyddsanvisningarna.”
comply with the safety instructions’

riskfraserna och skyddsanvisningarna skall ersättas med följande:
the statements of special risks and the safety advice are replaced by the following :

de angivna skyddsanvisningarna är endast tillämpliga på ämnen;
the safety phrases shown apply only to substances;

i allmänhet är högst sex s-fraser tillräckligt för att ange de mest relevanta skyddsanvisningarna.
as a general rule, a maximum of six s phrases shall suffice to formulate the most appropriate safety advice;

om det är praktiskt omöjligt att ange skyddsanvisningar för användning av preparatet på etiketten eller på själva förpackningen skall skyddsanvisningarna medfölja förpackningen.
where it is physically impossible to include the advice on the label or package itself, the package shall be accompanied by safety advice on the use of the preparation.

varning! innehåller kadmium. farliga ångor bildas vid användning. se information från tillverkaren. följ skyddsanvisningarna.
warning! contains cadmium. dangerous fumes are formed during use. see information supplied by the manufacturer. comply with the safety instructions.

om du har fått för stor mängd av visudyne om du fått visudyne i för stor dos kan du bli ljuskänslig under längre tid och du kan behöva följa skyddsanvisningarna i avsnitt 2 längre än 48 timmar.
if you are given more visudyne than you should be overdose of visudyne may prolong the time during which you are photosensitive and you may need to follow the protection instructions given in section 2 for longer than 48 hours.

de skyddsfraser angivna med bokstaven s, följd av ett nummer som anger de rekommenderade skyddsanvisningarna i enlighet med bilaga iv (se artikel 23.2 e).
the safety phrases denoted as a series of numbers preceded by the letter s indicating the recommended safety precautions, in accordance with annex iv (see article 23(2)(e)).

de rekommenderade skyddsanvisningarnas betydelse framgår av bilaga iv.
the significance of recommended safety precautions are set out in annex iv.