Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
skyddsinsatserna och de därmed sammanhängande kostnaderna måste stå i proportion till säkerhetsriskerna.
the protection efforts and related costs must be proportionate to the safety risks.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
jag vill också förtydliga att denna klassificering i operation atalanta skulle läggas till de franska och spanska skyddsinsatserna ombord på fartyg.
i would also like to clarify that this classification in operation atalanta would be in addition to french and spanish protection operations on board ships.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
därför behöver vi en kompensation för miljöåtgärder i jordbruket. många jord brukare är beredda att ingå ett fördrag som säkrar miljö skyddsinsatserna.
moreover, an excessively individualised approach to the features of any specific type of rural area would run counter to the need to simplify our policy.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
för att minska risken för bedrägerier och oriktigheter ska den finansieringsöversikt som avses i punkt 1 innehålla uppgifter om det interna kontrollsystem som inrättats, en uppskattning av vilka kostnader och fördelar som kontrollerna inom ett sådant system innebär och en bedömning av den förväntade risken för fel samt uppgifter om befintliga och planerade bedrägeriförebyggande åtgärder och skyddsinsatser.
in order to reduce the risk of fraud and irregularities, the financial statement referred to in paragraph 1 shall provide information on the internal control system set up, an estimate of the costs and benefits of the controls implied by such system and an assessment of the expected level of risk of error, as well as existing and planned fraud prevention and protection measures.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: