Hai cercato la traduzione di smarttelefon da Svedese a Inglese

smarttelefon
smartphone

hälften av dem som har internettillgång via sin smarttelefon är restriktiva av kostnadsskäl.
half of those with internet access on their smartphone limit their use due to worries about cost.

en fyrapersonersfamilj åker till os i london under en vecka och använder en smarttelefon.
a family of 4 goes to the uk for the london olympics for a week and uses a smart phone.

när får jag använda min smarttelefon, pekdator, e-bokläsare eller musikspelare?
when may i use my smartphone, tablet, e-reader or music player?

en belgisk familj med fyra personer tillbringar en semestervecka i frankrike eller italien och använder en smarttelefon.
a belgian family of 4 goes on holiday to france or italy for a week and uses a smart phone..

en finsk eller polsk person åker till os i london under tre dagar och använder en smarttelefon:
a finnish or polish man/woman goes to uk for london olympics for 3 days and uses his/her smart phone:

om du har en smarttelefon kan du ladda ner den nya appen om passagerarrättigheter – då är informationen alltid tillgänglig.
if you are a smart phone user you can download the new application on passenger rights and have all the information with you at all times.

en instruktionsvideo om hur alprolix bereds och administreras kan hämtas genom att skanna qr- koden med en smarttelefon eller via webbplatsen.
an instructional video on how to prepare and administer alprolix is available by scanning the qr code with a smartphone or via the website

det är tekniskt omöjligt att göra en standardkompatibel produkt, exempelvis en smarttelefon, utan att använda den teknik som skyddas av sådana patent.
it is technically impossible to make a standard-compliant product, such as a smartphone, without using the technology protected by seps.

tillhandahållande av andra bärbara enheter som smarttelefon eller handdator (pda) till de anställda som möjliggör mobil internetuppkoppling i arbetet.
provision of other portable devices like smartphone, personal digital assistant (pda) phone that allowed a mobile connection to the internet for business use,

de används i många elektroniska apparater för dagligt bruk – exempelvis kan en smarttelefon innehålla upp till 50 olika typer av metaller, inbegripet kritiska råvaror.
they are used in many electronic devices of everyday use for example, a smartphone might contain up to 50 different kinds of metals, including crms.

användning av mobila enheter för tillgång till internet från andra platser än hemmet eller arbetsplatsen: mobiltelefon (eller smarttelefon).
use of mobile devices to access the internet away from home or work: mobile phone (or smart phone),

användning av mobila enheter för tillgång till internet från andra platser än hemmet eller arbetsplatsen: mobiltelefon (eller smarttelefon) via gprs.
use of mobile devices to access the internet away from home or work: mobile phone (or smart phone) via gprs,

användning av mobila enheter för tillgång till internet från andra platser än hemmet eller arbetsplatsen: mobiltelefon (eller smarttelefon) via offentligt wifi eller wimax.
use of mobile devices to access the internet away from home or work: mobile phone (or smart phone) via public wifi or wimax,

användning av mobila enheter för tillgång till internet från andra platser än hemmet eller arbetsplatsen: mobiltelefon (eller smarttelefon) via trådlöst nät (t.ex. wifi).
use of mobile devices to access the internet away from home or work: mobile phone (or smartphone) via wireless network (e.g. wifi),