Hai cercato la traduzione di solenergiinstallationer da Svedese a Inglese

sw-koncernens verksamhet omfattar varken produktion eller försäljning av solenergiinstallationer.
sw group does not make nor sell solar energy systems.

koncernen har däremot ett innehav på 29 procent i solarparc ag, vars huvudverksamhet består i att tillverka och bygga solenergiinstallationer.
however solarworld ag has a 29 % share in solarparc ag, which has as its main activity to produce and set up solar plants.

sw-koncernen tillverkar kiselskivor, solceller och solmoduler, däremot inte integrerade solenergiinstallationer [4].
sw group produces solar wafers, solar cells and solar modules with the exception of solar systems [4].

det hävdades att denna förlust av arbetstillfällen, särskilt i senare led, är nära knuten till det faktum att solcellsinstallatörer är beroende av solenergiinstallationer.
it was argued that such job losses, in particular in the downstream sector, are closely linked to the fact that the pv installers are dependent on the solar installations.

eftersom de mål för förnybar energi och energieffektivitet som överenskommits på unionsnivå är rättsligt bindande för medlemsstaterna kan det förväntas att den minskade efterfrågan på solenergiinstallationer kompenseras av en ökad efterfrågan på andra former av förnybar el och energieffektivitet.
as the renewable and energy efficiency objectives agreed at the level of the union are legally binding on member states, it is to be expected that reduced demand for solar installations will translate into increased demand for other forms of renewable electricity and energy efficiency.

inmatningspriserna binder nätoperatörer att köpa solenergi till priser som säkerställer att solenergiproducenter (vanligen ägarna av solenergiinstallationer) kan täcka sina kostnader och få en rimlig avkastning.
by means of fits grid operators are bound to buy solar energy at prices which ensure that solar energy producers (usually the owners of the solar installations) recover their costs and earn reasonable rates of return.

eftersom de mål för förnybar energi och energieffektivitet som överenskommits på eu-nivå är rättsligt bindande för medlemsstaterna kan det förväntas att den minskade efterfrågan på solenergiinstallationer kompenseras av en ökad efterfrågan på andra former av förnybar el och energieffektivitet.
as the renewable and energy efficiency objectives agreed at the level of the eu are legally binding on member states, it is to be expected that reduced demand for solar installations will translate into increased demand for other forms of renewable electricity and energy efficiency.

förmåga att arbeta säkert med de redskap och den utrustning som krävs, att följa normer och standarder för säkerhet, och att uppmärksamma sådana risker vid rörmokeri, elarbeten m.m. som är förbundna med solenergiinstallationer.
the ability to work safely using the required tools and equipment and implementing safety codes and standards and identify plumbing, electrical and other hazards associated with solar installations;