Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
standardformel för solvenskapitalkravet
solvency capital requirement standard formula
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
standardformel fÖr solvenskapitalkravet (scr)
solvency capital requirement (scr) standard formula
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bristande uppfyllelse av solvenskapitalkravet.
non-compliance with the solvency capital requirement;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
utformningen av det grundläggande solvenskapitalkravet
design of the basic solvency capital requirement
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
beloppen för solvenskapitalkravet och minimikapitalkravet.
the amounts of the solvency capital requirement and of the minimum capital requirement;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
underavsnitt 2 – standardformel för solvenskapitalkravet
subsection 2 - solvency capital requirement – standard formula
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
det primära solvenskapitalkravet enligt artikel 103.
the basic solvency capital requirement, as laid down in article 103;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
solvenskapitalkravet ska täcka minst följande risker:
the solvency capital requirement shall cover at least the following risks:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
solvenskapitalkravet skall täcka minst följande risker:
the solvency capital requirement shall cover at least the following risks:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
solvenskapitalkravet för försäkrings- eller återförsäkringsföretaget med ägarintresse.
the solvency capital requirement of the participating insurance or reinsurance undertaking;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
solvenskapitalkravet på gruppnivå beräknat med utgångspunkt i sammanställda data.
the solvency capital requirement at group level calculated on the basis of consolidated data.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
solvenskapitalkravet ska beräknas enligt följande punkter 2–5:
the solvency capital requirement shall be calculated in accordance with paragraphs 2 to 5:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
solvenskapitalkravet på gruppnivå beräknat med utgångspunkt i sammanställda data.
the solvency capital requirement at group level calculated on the basis of consolidated data.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
solvenskapitalkravet ska beräknas i enlighet med punkterna 2–5:
the solvency capital requirement shall be calculated in accordance with paragraphs 2 to 5.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
utgångspunkten för att ställa adekvata kvantitativa krav inom försäkringssektorn är solvenskapitalkravet.
the starting point for the adequacy of the quantitative requirements in the insurance sector is the solvency capital requirement.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
det alternativ för att beräkna solvenskapitalkravet som anges i artikel 304.
the option set out in article 304 used for the calculation of the solvency capital requirement;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
allmänna bestämmelser för solvenskapitalkravet med tillämpning av standardformeln eller en intern modell
general provisions for the solvency capital requirement using the standard formula or an internal model
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
den proportionella andelen av solvenskapitalkravet för de anknutna försäkrings- eller återförsäkringsföretagen.
the proportional share of the solvency capital requirement of the related insurance or reinsurance undertakings.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
det primära solvenskapitalkravet ska beräknas i enlighet med punkterna 2–6:
the basic solvency capital requirement shall be calculated in accordance with paragraphs 2 to 6.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dotterföretag till försäkrings- eller återförsäkringsföretag: bristande efterlevnad av solvenskapitalkravet och minimikapitalkravet
subsidiaries of an insurance or reinsurance undertaking: non-compliance with the solvency and minimum capital requirements
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: