Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
spelregler
rules of the game
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
allmänna spelregler
general game rules
Ultimo aggiornamento 2011-10-23 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
spelregler för fotboll
laws of the game
Ultimo aggiornamento 2015-05-14 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: Wikipedia
kunskapssamhällets spelregler förändras
the rules of the game are changing in the knowledge society
Ultimo aggiornamento 2017-04-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Wikipedia
spelregler, strategi och tips
game rules, strategies and tips
Ultimo aggiornamento 2011-10-23 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Wikipedia
avsaknad av gemensamma spelregler
absence of a level playing field
kommunerna får stabila spelregler.
welfare presupposes fair distribution.
Ultimo aggiornamento 2017-07-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Wikipedia
marknadsekonomins spelregler är som de är.
the rules of the game in the market economy are what they are.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: Wikipedia
1) konkurrens kräver lika spelregler.
1) competition needs a level playing field.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Wikipedia
miljöfrågan har dock lett till nya spelregler.
the environmental question has changed the ground rules.
företag behöver fasta långsiktiga spelregler.
businesses need fixed, long-term ground rules.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22 Frequenza di utilizzo: 4 Qualità: Riferimento: Wikipedia
respektera de spelregler som antagits enhälligt!
respect the ground rules that have been adopted unanimously.
att vara europ innebr ocks rttvisa spelregler.
being european also means a fair playing field.
det är demokratins spelregler, herr barón crespo.
these, mr barón crespo, are the rules of democracy.
marknadsekonomin måste ha tydliga regler och spelregler.
the market economy needs clear rules, including clear rules of play.
effektiva spelregler a) upprätthålla en effektiv konkurrens
(a) maintaining effective competition
Ultimo aggiornamento 2014-02-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Wikipedia
inom världshandelsorganisationens ramar måste vi iaktta bestämda spelregler.
there is, of course, the world trade organisation, which requires that we observe certain rules.
eu bör stödja förstärkta överföringsnät och införa gemensamma spelregler.
the eu must support the strengthening of transport connections and establish common ground rules.
vem bestämmer spelreglerna?
who makes the rules?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: Wikipedia