Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kelly, vars hälsotillstånd försämrats, dömdes i london 1992 till 25 års fängelse för konspiration till ett sprängattentat.
patrick kelly was sentenced in london in 1992 to 25 years imprisonment for conspiracy to cause explosions.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
på julafton ägde ett stort antal samordnade sprängattentat rum mot kyrkor runtom i den indonesiska övärlden, bl.a. mot katedralen i huvudstaden jakarta.
on christmas eve, a large number of coordinated bomb attacks against churches- including the cathedral in the capital, jakarta- took place at a variety of locations in the indonesian archipelago.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
trots de framsteg som landet har gjort sedan talibanernas fall 2001 fokuserar de flesta medier som skriver om afghanistan envist på negativa frågor såsom sprängattentat, självmordsattacker och krigsoffer.
despite the progress made by the country since the ousting of the taliban in 2001, most media writing about afghanistan focus stubbornly on negative issues such as bomb blasts, suicide attacks, and casualties.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
förebyggande av, beredskap inför och riskhantering i samband med situationer som har sitt upphov i uppsåtlig handling riktad mot infrastruktur (sabotage mot industrianläggningar, sprängattentat, attacker, biologiska och kemiska agenser, angrepp mot livsmedelsförsörjningen).
the prevention, preparedness and risk management of scenarios triggered by intentional acts (sabotage of industrial installations, blasts, impacts, biological and chemical agents, attacks to food systems) on infrastructures;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: