Hai cercato la traduzione di stabiliseringsstrategi da Svedese a Inglese

enligt mig finns det bara dåliga alternativ till denna stabiliseringsstrategi.
in my view there are only worse alternatives to this strategy of stabilisation.

Ändå kan jag inte finna annat än dåliga och hemska alternativ till en stabiliseringsstrategi - och denna stabiliseringsstrategi måste överensstämma med avtalet mellan holbrooke och belgrad.
and yet, the only alternatives i can see to a strategy of stabilisation- a strategy that must be based on the fulfilment of the agreement mr holbrooke reached with belgrade- are quite terrible.

unionen är beredd att ställa ett framtida medlemskap i sikte för dessa länder under förutsättning att de samarbetar både med unionen och sinsemellan för att genomföra en stabiliseringsstrategi för regionen, vilken bör grundas på principen att både politiska och ekonomiska problem skall lösas genom regionalt samarbete.
the union is ready to offer them the perspective of future membership provided they work together with the union and among themselves to implement a strategy of stabilisation for the region, which should be based on the resolution of both political and economic problems through regional co-operation.

men när jag i praktiken tänker tanken ut, fru ledamot — och jag ber att ni inte uppfattar min attityd som opassande kritik mot er ståndpunkt, vilken jag har stor förståelse för — då finns det inga alternativ till en stabiliseringsstrategi, hur otillräcklig den än må vara i nuläget.
but when i think of the practical end results, mrs pack — and i beg you not to misunderstand my words as any unseemly criticism of your position, for which i have great sympathy — i believe there is no option other than a strategy of stabilisation, however imperfect it may be at present.