Hai cercato la traduzione di studentorganisationen da Svedese a Inglese

studentorganisationen otpor, oppositionens hopp, attackeras hårt.
the student movement, otpor, on which the opposition is pinning all hope, is being attacked without mercy.

den danska avdelningen av den internationella studentorganisationen aiesec har avtalat med danska utrikesministeriet om ett påskyndat utfärdande av visum för medlemmar av aiesec från länder utanför eu som kommer till danmark för praktiktjänstgöring.
the denmark chapter of the international students' association aiesec agreed with the danish ministry of external affairs on a fast track procedure regarding the visa regulations for aiesec members from non-eu countries coming to denmark for a training period.

det skall sägas att många tankar från mina kolleger i parlamentet har tagits med och vi har lyssnat mycket på den europeiska studentorganisationen och den europeiska universitetsorganisationen, liksom på många andra sektorer, och vi har även hållit en utfrågning.
i must say that many ideas from my fellow members of parliament are taken up here, and i have listened extensively to the views of the european students ' association and the european universities ' association, as well as many other sectors and that, furthermore, a hearing has taken place.

de välkomnade även principen om ett europeiskt register över kvalitetssäkringsorgan grundat på nationell översyn och uppmanade enqa att i samarbete med den europeiska universitetssammanslutningen eua, högskolesammanslutningen eurashe och studentorganisationen esib ytterligare utveckla metoderna för att genomföra detta och att genom uppföljningsgruppen för bolognaprocessen rapportera till ministrarna.
they also welcomed the principle of a european register of quality assurance agencies based on national review and asked that the practicalities of implementation be further developed by enqa, in cooperation with the european university association (eua), the european association for institutions of higher education (eurashe) and the national unions of students in europe (esib), with a report back to ministers through the bologna follow-up group.

att det fungerar visas inte minst av det pågående samarbetet mellan europeiska ungdoms- och studentorganisationer.
this does actually work, as we have seen from the existing cooperation schemes between european youth and students' organisations.