Hai cercato la traduzione di styrelsemodellen da Svedese a Inglese

den federala styrelsemodellen lämpar sig inte för en union med över femton medlemsstater .
the federal administration model is not suited to a union with more than fifteen member states.

trots de senaste årens förändringar behåller den kommunala demokratin sin starka ställning i den svenska styrelsemodellen.
despite changes in recent years, local democracy still retains a strong position in the swedish system of government.

"eesk noterar med förvåning att det i grönboken inte görs någon åtskillnad mellan styrelsemodeller i anglosaxiska brittiska och kontinentaleuropeiska ekonomier.
the eesc is surprised to note that the green paper does not make any distinction between the structure of boards in britishanglo saxon and continental european economies.