Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
linz utarbetade en effektiv och genomslagskraftig styrform och visade hur man kunde hantera de större utmaningarna.
linz developed an efficient and effective governance structure and thus demonstrated how the main challenges can be met.
införandet av denna styrform härrör från önskemål från en myndighet att kontinuerligt förbättra både effektivitet och kvalitet.
the introduction of this form of management results from an authority's desire continually to improve both effectiveness and quality.
Återhämtningsplaner ska anses utgöra en styrform i den mening som avses i artikel 22 i direktiv 2006/48/eg.
recovery plans shall be considered as a governance arrangement within the meaning of article 22 of directive 2006/48/ec.
essen för ruhrområdet utarbetade en resurseffektiv och genomslagskraftig styrform och visade hur man kunde hantera de större utmaningarna, även i en komplex situation med en stor stadsbebyggelse.
essen for the ruhr developed an efficient and effective governance structure and thus demonstrated how the main challenges can be met, even in the complex situation where a large agglomeration is involved.
jag är fullständigt för förbättringsidéerna vad gäller styrformer i vissa av dessa länder , vilket är en nyckelfaktor för att utvecklingsstöden skall fungera bättre.
in this respect, i am completely in favour of the ideas for improving governance in some of these countries, which is a key element in improving the functioning of that development aid.