Hai cercato la traduzione di svenskt eu ekologiskt nötkött da Svedese a Inglese

det händer att folk frågar mig vad jag gör här eftersom jag är emot ett svenskt eu-medlemskap. svaret
this can, however, lead to some sur­ is another controversial area where both the uk and ireland would prefer policy making to remain in applications.

enligt kommissionen kan eu-konsumenterna varje gång de köper ett ekologiskt äpple eller en bit ekologiskt nötkött i sin lokala mataffär vara säkra på att dessa produkter har producerats i enlighet med strikta regler.
according to the commission, eu consumers can be sure that when they buy an organic apple or a piece of organic beef from their local supermarket, it has been produced according to strict rules.

det svenska eu-ordförandeskapets arbetsprogram
work programme of the swedish eu presidency

under det svenska eu-ordförandeskapet.
sweden, under the auspices of the swedish presidency of the eu.

svenska eu programkontoret utbildning och kompetensutveckling kungsgatan 8, 3tr.
ec education and employment division

svenska eu programkontoret utbildning och kompetensutveckling kungsgatan 8, 3tr. box 7785
centre for international university cooperation norvégien council of universities n-5020 bergen

detta löfte gavs till det svenska folket inför det svenska eu-medlemskapet .
this promise was given to the swedish people ahead of eu membership.

kollegan gahrton hänvisar i sin fråga till mina uttalanden i den svenska eu-valrörelsen .
our colleague, mr gahrton, refers in his question to my statements in the swedish eu election campaign.

det svenska eu-ordförandeskapet och kommissionen bör gratuleras till sitt arbete med att aktivera gemenskapens civilskyddsmekanism.
the swedish eu presidency and the commission should be congratulated on their work in activating the community civil protection mechanism.

det har emellertid inte varit aktuellt i detta fall , eftersom projektet beslutades långt före det svenska eu-medlemskapet.
however, that was not applicable in this case, since the project was decided long before sweden joined the eu.

. – i den svenska folkomröstningen om eu-medlemskap 1994 hävdade samtliga politiska partier som arbetade för ett svenskt eu-medlemskap att samlevnadsfrågor, äktenskapslagstiftning och abortfrågor inte låg inom eu: s beslutskompetens.
in the swedish referendum on eu membership in 1994, all the political parties campaigning for swedish membership of the eu asserted that marriage legislation and issues relating to cohabitation and abortion did not come within the decision-making competence of the eu.

herr talman! om man skall sammanfatta dehaene-gruppens rapport på en minut , vilket jag skall försöka göra nu, kan man säga att den innehåller det som svenska eu-anhängare lovade aldrig skulle ske.
mr president, if the dehaene group ' s report is to be summarised in the course of one minute, which is what i shall try to do now, it might be said to contain what swedish supporters of the eu promised would never happen.