Hai cercato la traduzione di symtomfri da Svedese a Inglese

sluta ta controloc control när du är helt symtomfri.
stop taking controloc control when you are completely symptom-free.

det hjälper dig att vara symtomfri under hela dagen och natten.
this will help to keep you free of symptoms throughout the day and night.

på det sättet kan du bli hjälpt att vara symtomfri hela dagen och natten.
this will help to keep you free of symptoms throughout the day and night.

hepatit b kan antingen vara symtomfri eller en akut eller kronisk symtomatisk infektion.
hepatitis b can be either without symptoms or acute or chronic symptomatic infection.

den sistnämnda kan vara symtomfri eller med sjukdomstecken eller ge upphov till patologi i flera organ.
the latter can be without symptoms or present stigmata or determine multi-organ pathology.

- om du är smittad med hiv (aids) och symtomfri kommer din läkare utifrån laboratorietest ge
- if you are infected by the hiv virus but do not have active symptoms due to the infection your

ceplene används under patientens första remission (en symtomfri period efter den första behandlingsomgången).
it is used during the patients’ first ‘remission’ (a period without symptoms of the disease after the first course of treatment).

när hormonbehandling inte gett effekt och patienten är symtomfri eller bara har lindriga symtom och inte behöver behandlas med kemoterapi (en annan typ av behandling vid cancer).
when treatment with docetaxel (a cancer medicine) has not worked or no longer works. when hormone therapy has not worked, and the patient has either no symptoms or mild symptoms and does not require chemotherapy (another type of cancer treatment).

behandling med lapatinib kan återupptas med reducerad dos (1 000 mg/ dag) efter minst 2 veckors uppehåll, om lvef återgått till normala värden och patienten är symtomfri.
lapatinib may be restarted at a reduced dose (1000 mg/ day) after a minimum of 2 weeks and if the lvef recovers to normal and the patient is asymptomatic.

under 52 veckors placebokontrollerad dubbelblind behandling hade duloxetinbehandlade patienter med recidiverande egentlig depression signifikant längre symtomfri period (p < 0,001) jämfört med patienter randomiserade till placebo.
during 52 weeks of placebo-controlled double blind treatment, duloxetine-treated patients with recurrent mdd had a significantly longer symptom free period (p < 0.001) compared with patients randomised to placebo.

patienter som lider av depression ska behandlas i minst sex månader för att försäkra sig om att de är symtomfria.
patients with depression should be treated for at least six months to make sure that they are free of symptoms.