Hai cercato la traduzione di syntaxdefinitioner da Svedese a Inglese

två olika syntaxdefinitioner får användas:
two different syntax definitions can be used:

syntaxdefinitioner som används av kate;s syntaxfärgläggningssystem är xml;-filer, som innehåller
the syntax definitions used by the kate; syntax highlighting system are xml; files, containing

det här avsnittet beskriver kate;s syntaxfärgläggningsmekanism i mer detalj. det är avsett för dig, om du vill veta mer om den, eller om du vill skapa och ändra syntaxdefinitioner.
this section will discuss the kate; syntax highlighting mechanism in more detail. it is for you if you want to know know about it, or if you want to change or create syntax definitions.

det här avsnittet beskriver & kate; s syntaxfärgläggningsmekanism i mer detalj. det är avsett för dig, om du vill veta mer om den, eller om du vill skapa och ändra syntaxdefinitioner.
this section will discuss the & kate; syntax highlighting mechanism in more detail. it is for you if you want to know about it, or if you want to change or create syntax definitions.

reglerna för hur kommentarer ser ut definieras av syntaxdefinitionerna, så om syntaxfärgläggning inte används, så är det inte möjligt att kommentera eller avkommentera.
the rules for how commenting is done are defined in the syntax definitions, so if syntax highlighting is not used, commenting/ uncommenting is not possible.