Hai cercato la traduzione di tänk om han ska jobba? da Svedese a Inglese

jag ska jobba på det.
i'll work on that.

jag vill att du ska jobba hårdare.
i want you to work harder.

tänk om, europa!
europe should stop and think!

tänk om vi inte gör något?
what if we do nothing?

tänk om jag gör dig gravid
yes baby i want you and i want to be your girlfriend

snälla kommissionsledamot borg, tänk om!
commissioner borg, please think again!

han ska vara ansvarig inför styrelsen.
he shall be accountable to the governing board.

han ska inte delta i kommitténs omröstningar.
he/she shall not take part in its votes.

han ska ersättas för återstoden av sin mandatperiod.
he should be replaced for the remainder of his term of office,

han ska underrätta den särskilda kommittén om detta.
he/she shall inform the special committee thereof.

han ska föra protokoll över resultatet av kommitténs överläggningar.
he/she shall draw up the minutes of the result of the committee's discussions.

han ska leda kommissionens arbete och svara för dess genomförande.
the president shall steer the work of the commission in order to ensure it is carried out.

han ska fortsätta att regelbundet informera europaparlamentet om sin verksamhet.
he shall continue to inform the european parliament regularly about his activities.

om han inte vill att turkiet ska bli en fullvärdig medlem i europeiska unionen så tycker jag att han ska säga det.
if he does not want turkey to be a full member of the european union, then let him say so.

det viktigaste beslutet är vilken livskamrat hon/ han ska välja.
the most important decision is the choice of a marriage partner.

han ska snarast möjligt underrätta förvaltaren och den särskilda kommittén om detta.
he/she shall inform the administrator and the special committee as soon as possible.

han ska säkerställa att euf:s fordringar betalas samt att dess rättigheter tillvaratas.
he shall exercise due diligence to ensure that the edf receives its revenue and shall ensure that its rights are safeguarded.

(de) det viktiga är inte vad han kallas, utan vad han ska göra.
(de) what is crucial is not what he is called, but rather what he is meant to do.

det är vårt jobb att få dem att tänka om.
our job is to turn up the heat.

Å andra sidan bör denna bestämmelse inte vara tillämplig på avtal där konsumenten fritt får välja om han ska ta hand om leveransen av varorna själv eller be ett transportföretag ombesörja den.
however, that provision should not apply to contracts where it is up to the consumer to take delivery of the goods himself or to ask a carrier to take delivery.