Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
betänkande: tappin
tappin report (a40196/98)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tappin har helt rätt.
mr tappin is absolutely right.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
så konstaterar ju tappin.
that is what mr tappin says.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
betänkande: tappin a4-0309/97
tappin report (a4-0309/97)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tappin har åstadkommit ett bra betänkande.
mr tappin has produced a good report.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
herr ordförande! jag vill gratulera tappin.
mr president, i want to congratulate mr tappin.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
betänkande (a4-0394/98) av tappin
— tappin report (a4-0394/98)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tappin (pse). - (en) herr ordförande!
colom i naval (pse). - (es) mr president, stringency, stringency, stringency: so many crimes have been commit ted in the name of stringency!
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
problemet med avgifterna har beskrivits väl av tappin .
the fees problem has been well outlined by mr tappin.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
jag tackar kollegan tappin för ett utmärkt betänkande.
i would like to thank my colleague, mr tappin, for an excellent report.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
min grupp kommer att rösta mot ändringsförslag 5 från tappin.
my group will be voting against mr tappin's amendment no 5.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
tappin (pse), föredragande. — (en) herr ordförande!
the vote will take place tomorrow at 9 a.m.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fråga nr 96från michael tappin (h-0236/98)
question no 96 by michael tappin (h-0236/98)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• delade myndighetens oro beträffande tappin-rapporten (ep).
• shared the concerns expressed by the office regarding the tappin report (ep).
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tappin, föredragande av yttrandet , kommer att förklara dem mer ingående.
mr tappin, draftsman of the opinion, will explain those in more detail.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
det är något som michael tappin mycket riktigt konstaterar i sitt betänkande .
that is something that michael tappin rightly remarks on in his report.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
kollegan tappin har arbetat mycket intensivt. jag vill tacka honom för det .
i wish to congratulate and thank mr tappin for his excellent work.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
det är något som michael tappin mycket riktigt konstaterar i sitt betän kande.
that is something that michael tappin rightly remarks on in his report.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
herr ordförande! jag skulle också vilja delta i att gratulera tappin till hans betänkande .
mr president, i too would like to join in congratulating mr tappin on his report.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
tappin styrelsen, inklusive kommissionens representanter, i alicantebyrån på ett beundransvärt sätt visat på dessa.
tappin bodies we establish, just as they have a responsibility to the institutions of the union.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: