Hai cercato la traduzione di taxerad förvärvsinkomst da Svedese a Inglese

förvärvsinkomst
professional income

taxerad polis
valued policy

sammansatt förvärvsinkomst brutto
gross mixed income

sammansatt förvärvsinkomst, brutto
mixed income, gross

driftsöverskott/sammansatt förvärvsinkomst
operating surplus/mixed income

kvinnors och mäns förvärvsinkomst i eu
male and female earnings in the european union

denna kallas sammansatt förvärvsinkomst.
this is referred to as 'mixed income`.

driftsöverskott brutto och sammansatt förvärvsinkomst
gross operating surplus and mixed income

sammansatt förvärvsinkomst i den totala ekonomin
mixed income of the total economy

ersättningen till egenföretagare är sammansatt förvärvsinkomst.
the compensation for self-employment is mixed income.

driftsöverskott brutto och sammansatt förvärvsinkomst brutto
gross operating surplus and gross mixed income

det rör sig därför om en sammansatt förvärvsinkomst.
it is, therefore, a mixed income.

driftsöverskott, netto/sammansatt förvärvsinkomst, netto
operating surplus, net/mixed income, net

den regionala uppdelningen av sammansatt förvärvsinkomst efter bransch.
the regional split of mixed income by industry;

företagaringkomst motsvarar driftsöverskott eller sammansatt förvärvsinkomst (på tillgångssidan):
entrepreneurial income corresponds to the operating surplus or mixed income (on the resources side):

detta kallas sammansatt förvärvsinkomst (se ens 1995, 8.19.).
this is referred to as "mixed income" (esa 95, 8.19).

om den medförsäkrade har en förvärvsinkomst kan han vara tilläggsförsäkrad genom detta system under förutsättning
if insured persons are in receipt of income from gainful employment they may benefit from top-up cover under this scheme provided:

driftsöverskott brutto och sammansatt förvärvsinkomst brutto, skatter på produktion och import, subventioner
gross operating surplus and gross mixed income, taxes on production and imports, subsidies

i detta exempel innehåller sammansatt förvärvsinkomst fortfarande en imputerad ersättning för det arbete som görs av egenföretagaren.
in this example, mixed income still includes an imputed remuneration for the labour of the self-employed.

alternativt yrkades att vinsten inte skulle beskattas som förvärvsinkomst utan som kapitalinkomst, vilket innebär en lindrigare skattesats.
valentina neri ν european school of economics (ese insight world education system ltd)