Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
katalogjämförelse
file & filter:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
i/ o- fel vid jämförelse av filen% 1 med% 2.
comparing file %1 (%2)...
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
skiftlägesokänslighet vid filnamnsjämförelse. observera: användbart vid synkronisering med filsystem på windows.
show options
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
följ symboliska länkar även vid jämförelser.
compare by content
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
synkroniseringsfönstret innehåller data från en tidigare jämförelse. om du avslutar kommer dessa data att gå förlorade. vill du verkligen avsluta?
error at opening %1!
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
några jämförelser kan inte göras som har att göra med typen% 1.
no comparisons can be done involving the type %1.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rapporter som jämför värden från en budget med verkliga inkomster och utgifter: budget mot verklig detta år, månadsvis jämförelse hittills för innevarande år. månadsvis budget mot verklig, månadsvis jämförelse, som normalt är innevarande månad. à rsvis budget mot verklig, månadsvis jämförelse för hela innevarande år, med totalvärde. rapporterna utgör en bas för att skapa anpassade rapporter, genom att ändra datumintervallet och budgeten. av budgetrapporterna är det bara "budget mot verklig detta år" som inte tillåter att budgeten ändras.
(1)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta