Hai cercato la traduzione di till dem som ej tål mtx av ngn orsak da Svedese a Inglese

information till dem som berörs av utredningen
informing interested parties

tack till dem som medverkat
acknowledgements

humanitärt bistånd till dem som drabbats av denguefeberepidemin
humanitarian aid for persons affected by a dengue fever epidemic

fransmännen hör till dem som drabbas av dessa konsekvenser.
there are consequences in terms of increased traffic as the road network and air corridors are saturated.

stöd till dem som utsätts fördiskriminering
supporting victims of discrimination

bättre hjälp till dem som berörs
value added for the final user

frågorna ställdesbara till dem som var myndiga.
this section of the survey focused on youngpeople’s values, as reflected in their views onvarious practices.

sokrates går direkt till dem som åtnjuter det.
" socrates" directly reaches those who gain from it.

hjÄlp och stÖd till dem som utsÄtts fÖr diskriminering
providing help and support for victims ofdiscrimination

europeiskt bistånd till dem som har det sämst ställt
european aid to the most deprived (fead)

här ligger helt visst ett budskap till dem som tror.
and there is indeed a sign in that for the faithful.

därför hör jag till dem som inte välkomnade dagens betänkande.
this is why i was not among those applauding today's report.

jag skall först ge ordet till dem, som brukligt är.
i shall firstly give them the floor, as is customary.

vice ordförande hänvisar faktiskt till dem som " tillämpningsbestämmelser".
vice-president nicole fontaine actually refers to them as 'implementing measures '.

2.2.4 makthierarkin beskriver medborgarnas inställning till dem som utövar makt.
2.2.4 power distance describes citizens' attitudes towards those who wield power.