Hai cercato la traduzione di tillskottet da Svedese a Inglese

tillskottet av clean sky
additionality of clean sky

för tillskottet av ekonomiska resurser,
to provide funding

fastställande av det finansiella tillskottet för basåret
determination of the quota for the base year

budgetmyndigheten godkänner tillskottet till kontorets administrativa anslag .
the budgetary authority approves the allocation to the agency ' s administrative resources.

”artikel 3 fastställande av det finansiella tillskottet för basåret
‘article 3

aktieägarförskottet och tillskottet av eget kapital ingicks med statliga medel.
the shareholder loan and the operation to strengthen the company's capital base commit state resources;

det reella tillskottet från marknaden uppgick till 13,8 miljoner euro.
in reality, the public has contributed eur 13,8 million.

dessutom är det privata tillskottet mycket lågt jämfört med usa och japan.
moreover, private expenditure is very low compared to the us and japan.

här ingår ett bidrag till tillskottet till europeiska investeringsbanken enligt bilaga iii.
including a contribution to the grant to the european investment bank, as referred to in annex iii.

tillskottet av offentliga medel visar sig grundläggande, trots de nuvarande restriktionerna.
it is, in fact, vital that public finances are contributed, in spite of current restrictions.

utöver det ekonomiska tillskottet från riskkapitalinvesterarna krävs också expertkunskaper när det gäller företagsförvaltning.
in addition to the finance that venture capitalists can mobilise, there is also a vital need for mentorship in terms of management.

syftet med dessa bestämmelser är att begränsa tillskottet av foder med annat ursprung än bete.
the purpose of these provisions is to limit the supply of feed from sources other than grazing.

detta förfarande motsvarar det som kommissionen godkände 2002 vid det tidigare tillskottet av kapital i alitalia.
this practice is in accordance with what the commission had agreed to in 2002 on the occasion of the previous market recapitalisation of alitalia.

det är france télécom som skall fastställa de närmare formerna och tidsplanen för tillskottet av eget kapital.
it will be for france télécom to work out the detailed arrangements and precise timetable for the strengthening of its capital base.

syftet med denna bestämmelse är att begränsa tillskottet av foder med ursprung utanför det område som beteckningen omfattar.
the purpose of this provision is to limit the supply of feed that does not come from the geographical area of the designation.

av tillskottet på 802,5 miljoner norska kronor täckte 111760000 norska kronor as sporveisbussenes pensionsförpliktelser.
of the nok 802,5 million, nok 111760000 covered the pension obligations of as sporveisbussene.

enligt de tyska myndigheternas uppgifter gjordes tillskottet som avtalat och nordlb:s garantikapital godkändes enligt banktillsynsbestämmelserna.
the german authorities state that the contribution was made in accordance with the agreement and was recognised for supervisory purposes as liable equity capital of nordlb.

detsamma gäller tillskottet av egna medel på 157,4 miljoner euro för omstruktureringen av abx tyskland och övriga anmälda åtgärder.
the same applies to the contribution of eur 157,4 million of own funds for restructuring abx-germany as well as for the other notified measures.

om dessutom olika selenföreningar tillsätts fodret bör tillskottet av organiskt selen inte överstiga 0,2 mg/kg helfoder.
furthermore, in case different compounds of selenium are added to the feed, the supplementation with organic selenium should not exceed 0,2 mg per kg complete feed.

om oorganiska selenföreningar också läggs till fodret bör därför tillskottet av organiskt selen inte överstiga 0,2 mg/kg helfoder.
thus, in case inorganic compounds of selenium are also added to the feed, the supplementation with organic selenium should not exceed 0,2 mg per kg complete feed.