Hai cercato la traduzione di tilltagande da Svedese a Inglese

tilltagande stigning
progressive pitch

tilltagande idioventrikulär rytm
accelerated idioventricular rhythm

tilltagande kullrig måne (75%)
waxing gibbous (75%)

tilltagande integrering av system
increasing system integration;

blödningsrisken ökar med tilltagande njurfunktionsnedsättning.
the risk of bleeding increases with increasing renal impairment.

allt detta är ett tilltagande problem.
the problems are growing in these areas.

a) tilltagande olikheter mellan medlemsstaterna
(b) reduction in the level of protection offered by the financial system

problemet med den tilltagande fetman i eu
obesity in europe

det är ett tecken på tilltagande fattigdom.
this is a sign of increasing poverty.

v- koordinaten måste vara monotont tilltagande.
the v coordinates must be strictly increasing.

tilltagande månfas mellan fullmåne och 3rd quarter
vaxning gibbous

detta motsvarar dess tilltagande medverkan i programmen .
this reflects its increased participation in the programmes.

sektorn möter tilltagande konkurrens från flera tredjeländer.
the sector faces increasing competition from several third countries.

v- koordinaten måste vara monotont tilltagande och fixerad
the v coordinates must be strictly increasing; fixed

detta illustrerar eib:s tilltagande samarbete med banksektorn.
this illustrates well the elb's increasing cooperation with the banking sector.

det handlar inte om betänkandets skarphet eller tilltagande hårdhet.
it is not the harshness or hardening of the report.

tilltagande kullrig månemoon phase between full moon and 3rd quarter
waxing gibbousmoon phase between full moon and 3rd quarter

den tilltagande diskrimineringen och intoleransen utgör allt allvarligare sociala problem.
the growth in discrimination and intolerance are increasingly serious social problems.

de överdrivna uttalandena, liksom de tilltagande striderna , leder ingenstans.
the present excessive talk, like the increased fighting, lead nowhere.

redan nämnda summa är för generöst tilltagen .
the aforesaid sum is already too generous.