Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
en stabil vetenskaplig grund måste läggas fast och dokumenteras för alla lagstiftningsåtgärder om tobakskontroll.
there is a need to establish and document a solid scientific basis for each legal instrument in the field of tobacco control.
frågan om tobakskontroll kommer att få en framtida framträdande plats på dagordningen även under nästa år.
the issue of tobacco control will have a prominent place on the agenda over the next year as well.
medlemsstaternas erfarenheter tyder tyvärr på att frivilliga överenskommelser inte har varit effektiva när det gäller tobakskontroll.
evidence from the member states suggests, unfortunately, that voluntary agreements have not been effective in the area of tobacco control.