Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
traktamentskostnader i eu, i euro
costs of stay in the partner country in euro
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rese- och traktamentskostnader för lärare som svarar för utbildningen och för inspektörer, åklagare, domare och fiskare som deltar i den.
travel and subsistence costs incurred by inspectors, public prosecutors, judges and fishermen attending the courses as well as by training staff;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
resekostnader och traktamentskostnader för personal och andra som deltar i det gemensamma operativa programmet, förutsatt att de motsvarar gängse praxis hos de myndigheter som utsetts att förvalta programmet.
travel and subsistence costs for staff and other persons taking part in the joint operational programme, provided they do not exceed those normally borne by the authorities appointed to manage the programme.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rese- och traktamentskostnader för de experter som deltar i nämndernas sammanträden (enligt skalor eller regler som fastställs av kommissionens avdelningar).
travel and accommodation expenses of experts attending committee meetings (based on scales or rules laid down by the commission departments),
Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rese- och traktamentskostnader för de forskare som deltar i kommittémöten som experter (enligt skalor eller regler som fastställs av kommissionens avdelningar).
travel and accommodation expenses of scientific experts attending committee meetings (based on scale or rules laid down by the commission departments) ;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de rese- och traktamentskostnader, som uppstår för ledamöter, observatörer och experter i samband med gruppens verksamhet, skall ersättas av kommissionen i överensstämmelse med inom kommissionen gällande bestämmelser.
travel and subsistence expenses incurred by members, observers and experts, in connection with the activities of the group, shall be reimbursed by the commission in accordance with the provisions in force within the commission.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kommissionen ska i enlighet med kommissionens regler om ersättning av experters kostnader ersätta ledamöter, experter och observatörer för de rese- och traktamentskostnader, i förekommande fall, som uppkommit i samband med styrgruppens verksamhet.
the commission shall reimburse travel and, where appropriate, subsistence expenses for members, experts and observers in connection with the group’s activities in accordance with the commission's rules on the compensation of experts.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kommissionen skall i enlighet med kommissionens regler om ersättning av externa experters kostnader ersätta ledamöter, experter och observatörer för de rese- och traktamentskostnader, i förekommande fall, som uppkommit i samband med gruppens verksamhet.
the commission shall reimburse travel and, where appropriate, subsistence expenses for members, experts and observers in connection with the group’s activities in accordance with the commission’s rules on the compensation of external experts.
Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alla kostnader för resor och uppehälle i samband med utbyten, seminarier, diskussionsgrupper, metod- och resultatjämförelser, lednings- och projektgrupper samt uppföljningsverksamhet kommer att beräknas på grundval av de villkor för rese- och traktamentskostnader som för närvarande gäller för kommissionens tjänstemän.
all the travel and subsistence costs in respect of exchanges, seminars, workshops, benchmarking activities, management and project groups and monitoring are calculated on the basis of the reimbursement of the travel and subsistence costs of commission officials
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: